الحج مرة في العمر لمن استطاع إليه سبيلا

حديث: الحج مرة في العمر لمن استطاع إليه سبيلا

عن أبي هريرة، قال: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَال: «أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللهُ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ فَحُجُّوا». فَقَالَ رَجُلٌ: أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَسَكَتَ -حَتَّى قَالَهَا ثَلاثًا- فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ». ثُمَّ قَال: «ذَرُونِي
مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ، وَاخْتِلافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ».

متفق عليه: رواه مسلم في الحج (١٣٣٧) عن زهير بن حرب، حدّثنا يزيد بن هارون، أخبرنا الربيع بن مسلم القرشيّ، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة، فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله خاتم النبيين وإمام المرسلين.
أما بعد، فإن حديث أبي هريرة رضي الله عنه الذي سألت عنه من الأحاديث العظيمة التي تضمنت أصولاً عظيمة في الدين، وأسساً قويمة في فهم التكليف الشرعي. وسأشرحه لك جزءاً جزءاً مستعيناً بالله تعالى، ومستنداً إلى كبار شراح الحديث من أهل السنة والجماعة.
### أولاً. نص الحديث
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَال: «أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللهُ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ فَحُجُّوا». فَقَالَ رَجُلٌ: أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَسَكَتَ -حَتَّى قَالَهَا ثَلاثًا- فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ». ثُمَّ قَال: «ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ، وَاخْتِلافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ».
### ثانياً. شرح المفردات
● فَرَضَ: أوجب وألزم.
● الحج: قصد البيت الحرام لأداء مناسك مخصوصة في زمان مخصوص.
● سَكَتَ: لم يجب عليه الصلاة والسلام على الفور.
● لَوْجَبَتْ: لصارت فرضاً لازمًا لا يسقط.
● ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ: اتركوني وما تركته لكم من غير بيان، فلا تسألوا عن أشياء لم أذكرها لكم.
● هَلَكَ: أهلكوا أنفسهم بالعذاب.
● اخْتِلافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ: مخالفتهم وتكذيبهم لأنبيائهم، أو تفرقهم في آرائهم.
### ثالثاً. شرح الحديث
1- قوله ﷺ: «أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللهُ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ فَحُجُّوا»:
هذا بيان من النبي ﷺ أن الله تعالى قد أوجب الحج على المستطيع، وهو أحد أركان الإسلام الخمسة، وقد نزلت فرضيته في السنة التاسعة من الهجرة. وقوله "فحجوا" أمر بأداء هذه الفريضة عند القدرة عليها.
2- سؤال الرجل: «أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللهِ؟»:
سأل الرجل عن هل الحج يجب كل عام؟ وهذا السؤال يدل على حرصه على معرفة التفاصيل، لكنه سؤال قد يؤدي إلى تشديد التكليف.
3- سكوت النبي ﷺ حتى كرر الرجل السؤال ثلاثاً:
سكوته ﷺ فيه حكمة عظيمة، فهو يتأمل في الجواب المناسب، ويعلّم الأمة أدب السؤال. وقد يكون السكوت ليعطي السائل فرصة للتفكر في سؤاله، أو لينتظر الوحي في الجواب.
4- قوله ﷺ: «لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ»:
هنا بيان عظيم لحكمة التشريع الإسلامي، فالنبي ﷺ يوضح أن الحج لا يجب كل عام، بل مرة واحدة في العمر على المستطيع. ولو أجاب بنعم لكان ذلك تشريعاً ملزماً من الله تعالى، ولكان فوق طاقة大多数人، لأن الحج كل عام يشق على الناس مالياً وبدنياً. وهذا من رحمة الله تعالى ويسر الشريعة.
5- قوله ﷺ: «ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ»:
أي اتركوني وما سكتُّ عنه ولم أبينه لكم، فلا تسألوا عن تفاصيل لم يرد فيها نص، فإن في السؤال عنها قد يؤدي إلى التشديد. وهذا أصل عظيم في التعامل مع النصوص الشرعية.
6- قوله ﷺ: «فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ، وَاخْتِلافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ»:
هنا يحذر النبي ﷺ من كثرة الأسئلة التي لا حاجة لها، فإنها كانت سبب هلاك الأمم السابقة، حيث كثر سؤالهم وتعنتهم، ثم اختلفوا على أنبيائهم وكذبوا بهم. وهذا تحذير من التنطع والتعمق في الأسئلة التي قد تؤدي إلى الفرقة والضلال.
7- قوله ﷺ: «فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ»:
هذه قاعدة ذهبية في فهم التكليف الشرعي:
- في الأمر: يجب الامتثال بقدر الاستطاعة، فإن عجز المسلم عن بعض الواجب سقط عنه ما عجز عنه.
- في النهي: يجب الكف والامتناع كلياً عن المحرم، ولا يجوز ارتكاب شيء منه.
### رابعاً. الدروس المستفادة من الحديث
1- الحكمة من عدم وجوب الحج كل عام: رحمة من الله تعالى وتيسيراً على العباد، لأن في تكراره كل عام مشقة كبيرة.
2- أدب السؤال: على

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مسلم في الحج (١٣٣٧) عن زهير بن حرب، حدّثنا يزيد بن هارون، أخبرنا الربيع بن مسلم القرشيّ، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة، فذكره.
وروى البخاريّ في الاعتصام (٧٢٩٩) من وجه آخر عن أبي هريرة الشّطر الأخير منه: «ذروني ما تركتكم .... «إلخ.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 3 من أصل 689 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: الحج مرة في العمر لمن استطاع إليه سبيلا

📜 حديث: الحج مرة في العمر لمن استطاع إليه سبيلا

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: الحج مرة في العمر لمن استطاع إليه سبيلا

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: الحج مرة في العمر لمن استطاع إليه سبيلا

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: الحج مرة في العمر لمن استطاع إليه سبيلا

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية