Suuratu Yunus — Aaya 14

1. Maanaaji konngol ɗi ngonka e nder ndee aaya:

• خَلَائِفَ: ko ɓen lontiiɓe, ɓen woni ɓen woni e leydi ɓaawo ɓen yawtuɓe ɓen.
• مِن بَعْدِهِمْ: ɓaawo ɓen yimɓe halkaaɓe ɓen.
• لِنَنظُرَ: fii men ndaara, woni fii men ƴeewa.
• كَيْفَ تَعْمَلُونَ: no gollorton, woni ko golloton.

1. Firo aaya ndee:

Alla no wi'a e nder ndee aaya: "Refti Men waɗti on lontiiɓe e leydi ndii ɓaawo ɓen yimɓe halkaaɓe ɓen, fii Men ndaara no gollorton." Ɗum ko haala wonande yimɓe ɓen ɓe Nulaaɗo o (jkm) nelaa e maɓɓe. Alla waɗtii ɓe lontiiɓe ɓen yimɓe adiiɓe ɓen ɓe fenni Nulaaɓe ɓen, ɓe halkaa. Ko ɗum woni fii yo Men ƴeewa golle maɓɓe: e ɓe ngollata ko moƴƴi ɓe yoɓee moƴƴere nden, kaa e ɓe ngollata ko boni ɓe leptee sabu maggol. Alla no anndi koo fof ado ɓe mbaɗa ɗum, kono ƴeewgol ngol ko fii yo golle ɓen feeñ e dow leydi, fii yo yoɓgol ngol waɗe e dow goonga e nunɗal.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya hollata:

• Alla no rokkiri aadeeɗo laamu e leydi ndii, ko ɗum woni fii yo o anndu wonde o wonii lontiiɗo, o foti golle moƴƴe, o foti reentaade golle bonɗe.
• Aaya ndee no hollira wonde golle aadeeɗo ɗen fof no ndaaraa, koo nde Alla anndi ɗum ado waɗeede, kono ndaarugol ngol ko fii yo yoɓgol ngol wonu e nunɗal e goonga.
• Aaya ndee no waajira aadeeɗo yo o tesku ɓen yimɓe adiiɓe ɓen ɓe halkaa sabu fennugol Nulaaɓe ɓen, fii yo o waɗu golle ɗe Alla jaɓata, o reenta e laawol maɓɓe bonngol ngol.
• Aaya ndee no hollira wonde Alla no newna aadeeɗo waɗde golle ɗe o yiɗi, ndeen woni ndimaagu makko, kono yoɓgol ngol no tuugii e golle ɗen: moƴƴere no yoɓee moƴƴere, bone no yoɓee bone.
• Aaya ndee no haɓɓira e ɓernde gomɗinɗo o wonde o foti huutoraade nguurndam makko njamndam ngal e leydi ndii e nder golle ɗe Alla welna, sabu nguurndam makko ngal ko jarribooji, ko ɗum woni fii yo o heɓ Aljanna.