Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳои муҳим:
- خَلَائِفَ: ҷамъи «халифа» — яъне ҷонишинҳо, ворисон, касоне ки баъд аз дигарон дар замин ҷой мегиранд.
- مِن بَعْدِهِمْ: баъд аз онҳо — яъне баъд аз умматҳои гузаштаи ҳалокшуда.
- لِنَنظُرَ: то ки Мо бибинем — ин ибора ба маънои озмоиш ва санҷиши амалҳост, на дидани чашмӣ, зеро Худо ба ҳама чиз огоҳ аст.
- Тафсири оят:
Баъд аз он ки Худованди мутаъол умматҳои пешинаро ба сабаби дурӯғ баровардани паёмбаронашон ҳалок кард, шуморо — эй мардум — дар замин ҷонишини онҳо гардонд. Ин ҷонишинӣ на барои он аст, ки Худо чизеро надонад, балки барои он аст, ки санҷида шавад, ки шумо чӣ гуна амал мекунед: оё роҳи некӣ ва итоатро пеш мегиред, то подоши некӯ бигиред, ё роҳи бадӣ ва гуноҳро интихоб мекунед, то ба ҷазои он гирифтор шавед. Пас ҳар кас мувофиқи амали худ ҷазо ё мукофот мебинад.
- Фоидаҳои ин оят:
- Ин оят ба мо мефаҳмонад, ки ҳаёти дунё майдони озмоиш аст ва ҳар амали мо сабт мешавад.
- Худо ба мо имконият додааст, ки дар замин зиндагӣ кунем ва интихоб намоем — ин неъмати бузург аст, ки бояд қадрдонӣ шавад.
- Ояти худ роҳнамоист барои он ки ҳамеша некӣ кунем ва аз бадӣ дурӣ ҷӯем, зеро ҳамаи амалҳоямон дар пешгоҳи Худо ҳозиранд.
- Ин оят ба мо умед мебахшад, ки ҳар кас метавонад бо амали нек ба саодати ҷовидонӣ бирасад ва инсонро ба ислом ва Қуръон наздиктар мегардонад.
📜 Оят 12-16 — Сураи Йунус
Тарҷума — Йунус 14
Сураи Йунус Оят 14 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Он гоҳ шуморо дар рӯи замин ҷонишини онҳо гардонидем, то…Сураи Оят 14/109 — Сураи Йунус يونس (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Йунус Гӯш кун, Сураи Йунус Тарҷума, Сураи Йунус mp3, Сураи Йунус pdf. Оят 12–16. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


