Suuratu Yunus — Aaya 13

1. Maanaaji konngol ɗi ngonkaani ɓanngina:

• الْقُرُونَ: Mofte ɗe ɓennuɗe, yimɓe ɓe ɓennuɓe.
• ظَلَمُوا: Ɓe tooñirii, ɓe fenni Nulaaɓe Alla, ɓe sirkanii Alla.
• بِالْبَيِّنَاتِ: E ɗanngalɗe ɓannguɗe e aayaaji ɓannginooji goonga Nulaaɓe ɓen.
• لِيُؤْمِنُوا: Fii yo ɓe gomɗin, ɓe njaɓ gomɗinal.
• الْمُجْرِمِينَ: Yimɓe bonɓe ɓen, ɓen woni heeferɓe ɓe fennooɓe Nulaaɗo Muhammadu (j.k.t).

1. Firo Aaya nden:

Alla Tedduɗo O wi'i: Gomɗii Men halkii mofte ɗe ɓennuɗe e mooɗon, onon yimɓe Makka ɓen, nde ɓe tooñirnoo fennugol Nulaaɓe Amen ɓen e sirkanagol Alla. Nulaaɓe maɓɓe ɓen addaninoo ɓe ɗanngalɗe ɓannguɗe e aayaaji e hujjaaji ɓannginooji goonga maɓɓe, kono ɓe njaɓaano gomɗinde ɓe, sabu ɓe mbaɗaano heerorde e ɓerɗe maɓɓe ngam gomɗinal, Alla kadi acci ɓe e majjere maɓɓe, O fewnaani ɓe. Ko wano Men yoɓitiri mofte tooñuɗe ɗen halkaare, ko wano nih woni ko Men yoɓitorta yimɓe bonɓe ɓen e kala sahaa e kala nokku, ɓen woni ɓe fennooɓe Nulaaɓe Alla ɓen, haa e mooɗon ɓe fennoo Nulaaɗo Muhammadu (j.k.t).

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollu wonnde Alla Tedduɗo O halkataa yimɓe ɓen tawa ɓe tooñirii, O nelda Nulaaɓe ɓen e ɗanngalɗe ɓannguɗe ado halkaare nden. Ɗum ko yurmeende e nunɗal Alla.
• Aaya nden no waajnoo yimɓe ɓen fof yo ɓe njaɓ Nulaaɓe Alla ɓen e kon ko ɓe addi, tawa yo ɓe ndokka ɓerɗe maɓɓe heerorde ngam gomɗinal, sabu fennugol Nulaaɓe ɓen ko sabaabu halkaare e aduna e laakara.
• Aaya nden no hollu wonnde Alla Tedduɗo O nunɗinii e fennooɓe ɓen e kala jamaanu, wonnde halkaare maɓɓe nden woni ko ɓe mbaɗata e juuɗe maɓɓe, wanaa tooñe Alla.
• Aaya nden no rewuɗe e ɓerɗe yimɓe ɓen yiɗde Islam e Alqur'aana, sabu nde no hollu wonnde Alla O nelda Nulaaɓe ɓen e ɗanngalɗe ɓannguɗe ngam no yimɓe ɓen ndaɗir e laawol focciingol ngol, tawa O faalaani halkaare maɓɓe, O faalaani nde ɓe njuutata e laawol goonga kan.