Surja Junus — Ajet 14

Kuptimet e fjalëve:

• Khalaif (خَلَائِف): pasardhës, zëvendësues, ata që vijnë pas një populli tjetër në një vend.
• Min ba'dihim (مِن بَعْدِهِم): pas tyre, d.m.th. pas popujve të mëparshëm që u shkatërruan.
• Li-nanzura (لِنَنظُرَ): për të parë, për të vëzhguar dhe provuar.

Tefsiri i Ajetit:

O njerëz! Pas shkatërrimit të popujve të mëparshëm që mohuan të dërguarit e tyre, Allahu i Lartësuar ju bëri ju pasardhës në tokë. Ai ju vendosi në vendin e tyre dhe ju dha fuqi e mundësi që ata i kishin, për t'ju provuar se si do të veproni. A do të ecni në rrugën e drejtë dhe do t'i bindeni Allahut, apo do të ndiqni gjurmët e atyre që u shkatërruan për shkak të mosbindjes dhe mohimit? Ky vendosje në tokë nuk është thjesht një nder pa kushte, por është një sprovë e madhe. Allahu i di të gjitha veprat tuaja, por kjo sprovë është për t'ju bërë të vetëdijshëm dhe për t'ju dhënë mundësinë të tregoni me veprat tuaja se kush është i mirë e kush është i keq. Në fund, secili do të shpërblehet ose ndëshkohet sipas asaj që ka bërë: kush bën mirë, do të shpërblehet me Xhenet, e kush bën keq, do të ndëshkohet me Zjarr.

Përfitimet që nxirren nga ky ajet:

1. Ky ajet na mëson se jeta në këtë botë është një provë e madhe nga Allahu. Ai na ka vendosur në tokë jo për t'u argëtuar e për t'u shpërqendruar, por për të parë se si veprojmë.
2. Na bën të kuptojmë se çdo brez që vjen në tokë ka një përgjegjësi të madhe. Historia e popujve të mëparshëm është një mësim për ne që të mos biem në gabimet e tyre.
3. Ajeti na nxit të bëjmë vepra të mira dhe të largohemi nga të këqijat, sepse Allahu sheh gjithçka dhe do të na japë llogari për çdo vepër.
4. Na mëson se pushteti dhe pasuria në tokë nuk janë qëllim në vetvete, por janë mjete për t'u sprovuar se si i përdorim ato – a i përdorim në bindje ndaj Allahut dhe në të mirë të njerëzve, apo në mosbindje dhe padrejtësi.
5. Ky ajet na jep shpresë dhe na bën të ndihemi të vlefshëm, sepse Allahu na ka zgjedhur të jemi pasardhës në tokë dhe na ka dhënë mundësinë të fitojmë Xhenetin me veprat tona të mira.