Sura Al-'Adiyat — Versetto 2

Significato delle parole:

• Al-Mūriyāt: i cavalli che fanno sprizzare scintille.
• Qadḥan: il colpo degli zoccoli contro le pietre, che genera fuoco.

Interpretazione della frase:

Dopo il giuramento sui cavalli che corrono ansimando, Allah presta giuramento anche su quelli che, con la forza del loro galoppo, fanno sprizzare scintille dagli zoccoli quando colpiscono le rocce. Questo è un segno della loro velocità e potenza, poiché il contatto violento dei loro zoccoli con il terreno sassoso genera faville di fuoco. È un'immagine che richiama la forza, la prontezza e l'impegno totale nella corsa, elementi che simboleggiano la dedizione e la prontezza nel servire una causa.

Riflessione e invito:

Questo giuramento divino ci invita a riflettere sulla grandezza della creazione di Allah, che ha dato ai cavalli questa forza e abilità straordinarie. Se creature come queste sono degne di essere menzionate in un giuramento divino, quanto più l'essere umano, dotato di ragione e libero arbitrio, dovrebbe dedicare la propria vita all'obbedienza e al servizio del suo Signore? Il fuoco che scaturisce dagli zoccoli dei cavalli è un richiamo al fuoco della fede che dovrebbe ardere nei cuori dei credenti, spingendoli ad agire con prontezza e sincerità per il bene e per la causa di Allah. Riflettiamo su queste meraviglie e lasciamo che ci avvicinino al nostro Creatore, con umiltà e gratitudine.