Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- "Al-Mooriyat": Hestene, der fremkalder ild.
- "Qadhan": At slå ild – at gnide hove mod sten, så der springer gnister.
Tolkning af verset:
Ved hestene, der slår ild med deres hove, når de galopperer over stenede og hårde områder. Når hestenes hove rammer klipperne med stor kraft på grund af deres hurtige og intense løb, opstår der gnister fra sammenstødet. Dette er en del af Guds ed i begyndelsen af denne surah, hvor Han sværger ved hestene, der støver støv op, og dem, der fremkalder ild med deres hove – som et tegn på deres styrke og hurtighed i kampen for Guds sag. Dette billede viser hestenes vigtighed og deres rolle i krigsførelse, hvor de bruges i jihad og forsvar af sandheden.
Udledte lærdomme og budskaber:
- Dette vers viser Guds ophøjelse af hestene og deres betydning i kampen for retfærdighed og sandhed, hvilket opfordrer muslimer til at forberede styrke og midler til at forsvare deres tro og land.
- Det minder os om, at naturens kræfter – som ild, der frembringes af hove – er under Guds kontrol og et tegn på Hans magt og storhed.
- Det opmuntrer til at værdsætte de ressourcer og skabninger, som Gud har givet os, og bruge dem i det, der behager Ham, såsom at hjælpe de nødlidende og støtte retfærdighed.
- Det styrker troen på, at Gud lægger mærke til selv de mindste detaljer i skabelsen og bruger dem som beviser på Hans visdom og omsorg for menneskeheden.
📜 Vers 1-4 — Sura Al-'Adiyat
Oversættelse — Al-'Adiyat 2
Sura Al-'Adiyat Vers 2 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Igniting gnistSura Vers 2/11 — Sura Al-'Adiyat العاديات (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-'Adiyat Lyt, Sura Al-'Adiyat Oversættelse, Sura Al-'Adiyat mp3, Sura Al-'Adiyat pdf. Vers 1–4. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








