Sura El-Kafirun — Ajet 5

Značenje riječi:

• ʿĀbidūn – oni koji obožavaju, robuju.
• Mā aʿbud – ono što ja obožavam, a to je Allah, Jedini i Bez sudruga.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu Uzvišeni Allah prenosi riječi Svog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, upućene nevjernicima iz plemena Kurejš: *"Niti ćete vi obožavati ono što ja obožavam."*

Ovo je odlučna i jasna poruka kojom se prekida svaka mogućnost kompromisa u pitanju vjerovanja. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, im je time stavio do znanja da oni nikada neće obožavati Allaha Jedinog onako kako on to čini – jer je njihovo obožavanje bilo uprljano širkom (pripisivanjem sudruga Allahu), dok je njegovo obožavanje bilo čisti tevhid (monoteizam).

Ovaj ajet je objavljen o određenim osobama među mušricima za koje je Allah znao da nikada neće povjerovati. To je bila konačna objava da nema nikakvog približavanja između istine i laži, te da je linija razdvajanja između vjere i nevjerstva jasna i nepremostiva.

Pouke iz ajeta:

1. Čvrstina u vjeri – Vjernik ne smije praviti kompromise u svojim uvjerenjima, ma koliko pritisak bio velik. Istina se ne mijenja radi zadovoljstva drugih.
2. Jasnoća u pozivu – Pozivač u islam mora biti jasan i odlučan u iznošenju istine, bez ustezanja i dvosmislenosti.
3. Čistoća ibadeta – Pravo obožavanje je samo ono koje je upućeno isključivo Allahu, bez ikakvog primjesa širka. To je suština Islama i ključ spasa.
4. Uzvišenost Poslanika – Ovaj ajet pokazuje koliko je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bio odlučan u svom pozivu i koliko je vjerovao u svoju misiju, ne mareći za prijetnje i ucjene nevjernika.
5. Razlikovanje istine od laži – Islam ne priznaje miješanje istine i neistine; vjernik mora biti svjestan da ne postoji "srednji put" između tevhida i širka.