ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- عابدون: عبادت کرنے والے، بندگی بجا لانے والے۔
- ما أعبد: جس کی میں عبادت کرتا ہوں، یعنی اللہ تعالیٰ۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو مخاطب کرتے ہوئے فرماتا ہے کہ اے نبی! آپ کفار سے فرما دیں کہ جس طرح میں صرف اللہ وحدہ لا شریک کی عبادت کرتا ہوں اور اس کی عبادت کو خالص کرتا ہوں، اسی طرح تم بھی اس کی عبادت نہیں کر سکتے جس کی میں عبادت کرتا ہوں۔ کیونکہ تمہاری عبادت شرک پر مبنی ہے، تم بتوں اور معبودوں کی عبادت کرتے ہو، جبکہ میری عبادت خالص توحید پر قائم ہے۔ یہ آیت ان مخصوص مشرکین کے بارے میں نازل ہوئی جن کے بارے میں اللہ تعالیٰ کو علم تھا کہ وہ کبھی ایمان نہیں لائیں گے، اس لیے انہیں یہ واضح کر دیا گیا کہ نہ تم میرے معبود کی عبادت کرو گے، نہ میں تمہارے معبودوں کی عبادت کروں گا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ عبادت کے طریقے اور معبود دونوں میں بنیادی فرق ہے، اس لیے کبھی اتفاق ممکن نہیں۔
فوائد:
- اس آیت سے معلوم ہوتا ہے کہ توحید اور شرک میں کبھی تطبیق یا مصالحت ممکن نہیں، کیونکہ حق اور باطل کبھی ایک نہیں ہو سکتے۔
- مسلمان کو چاہیے کہ وہ اپنے دین اور عقیدے پر مضبوطی سے قائم رہے، چاہے مخالفین کتنے ہی زیادہ کیوں نہ ہوں۔
- یہ آیت مسلمانوں کو سکھاتی ہے کہ اپنے ایمان اور عبادت کو ہمیشہ خالص رکھیں، اور کسی بھی حال میں شرک یا کفریہ رسومات میں شامل نہ ہوں۔
- اس میں اہل ایمان کے لیے ایک عظیم خوشخبری ہے کہ ان کی عبادت اللہ کے نزدیک مقبول ہے، جبکہ کفار کی عبادت باطل اور رد ہے۔
📜 آیت 3-6 — کافرون
ترجمہ — کافرون 5
سورہ کافرون آیت 5 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور نہ تم اس کی بندگی کرنے والے (معلوم ہوتے)…سورہ آیت 5/6 — کافرون الكافرون (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: کافرون سنیں, کافرون ترجمہ, کافرون mp3, کافرون pdf. آیت 3–6. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








