번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- عَابِدُونَ: أي: مُطيعون خاضعون بالعبادة.
- مَا أَعْبُدُ: أي: الذي أعبده أنا، وهو الله وحده لا شريك له.
التفسير:
يقول الله تعالى في هذه الآية الكريمة: ولا أنتم – أيها المشركون – عابدون ما أعبده أنا، وهو الله وحده لا شريك له. فعبادتكم إنما هي للأصنام والأوثان، وليست عبادة لله وحده، بل هي عبادة مشوبة بالشرك والضلال. وهذه الآية نزلت في أشخاص بأعينهم من المشركين، قد علم الله أنهم لا يؤمنون أبدًا، وأنهم مصرّون على كفرهم وشركهم حتى الممات.
فالمعنى أن النبي صلى الله عليه وسلم نفى أن يكون على مثل حالهم في العبادة، ونفى أن يكونوا على مثل حاله هو في التوحيد والإخلاص. فعبادته عليه الصلاة والسلام هي عبادة التوحيد الخالص لله وحده، وعبادتهم هي عبادة الشرك والضلال، فلا يجتمعان أبدًا.
فوائد مستنبطة من الآية:
- ثبات النبي صلى الله عليه وسلم على الحق: تُظهر هذه الآية ثبات النبي الكريم على دينه الحق، وعدم التنازل عن التوحيد مهما كانت المغريات، وهذا درس عظيم للمسلم في الثبات على دينه وعدم المساومة في العقيدة.
- البراءة من الشرك وأهله: في الآية براءة واضحة من الشرك والمشركين، وأنه لا مجال للموازنة أو التقارب بين التوحيد والشرك، فالمسلم الحق يجب أن يكون متميزًا بعقيدته.
- الإخلاص في العبادة: تُعلّمنا الآية أن العبادة الحقيقية هي التي تكون لله وحده، خالصة من أي شائبة شرك، وأن الله لا يقبل من الأعمال إلا ما كان خالصًا لوجهه الكريم.
- عدم اليأس من هداية الناس مع قطع العذر: رغم أن الله أخبر أن هؤلاء لن يؤمنوا، إلا أن النبي صلى الله عليه وسلم استمر في دعوتهم وتبليغ الرسالة، مما يدل على أن الداعية لا ييأس من دعوته، وأن عليه البلاغ المبين فقط.
- الحرية الدينية وعدم الإكراه: تُشير الآية إلى أن الدين لا يُفرض بالقوة، بل هو بيان للحق وترك للاختيار، فالنبي لم يُكرههم على الإيمان، بل بيّن لهم الحق وتركهم على حالهم، وهذا من سماحة الإسلام.
📜 절 3-6 — 장 알-카피룬
번역 — 알-카피룬 5
장 알-카피룬 절 5 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 내가 경배한 그분을 너희가 경배하지 않을 것이니장 절 5/6 — 장 알-카피룬 الكافرون (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-카피룬 듣기, 장 알-카피룬 번역, 장 알-카피룬 mp3, 장 알-카피룬 pdf. 절 3–6. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








