アル・イフラース · 1/4
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・イフラース
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝١
Qul huwal laahu ahad
📖 日本語意味
言え,「かれはアッラー,唯一なる御方であられる。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 言葉の意味

  • قُلْ: 「言え」という命令形。ここでは預言者ムハンマド(彼の上に平安あれ)に向けられた命令です。
  • هُوَ: 「彼は」という代名詞。ここではアッラーを指します。
  • اللَّهُ: 唯一の真の神、アッラー。全ての被造物を創造し、支配されるお方。
  • أَحَدٌ: 「唯一無二のお方」。分割も類似もなく、同類もない独自の存在を意味します。

### 解釈

預言者ムハンマド(彼の上に平安あれ)よ、人々に告げよ:「アッラーは唯一無二のお方である」と。アッラーは神性(ウルーヒーヤ)、主権(ルブービーヤ)、そして最も美しい御名と完全な属性において、独りだけであられる。かれは永遠の昔から存在し、永遠に存在し続けるお方であり、その本質、属性、行為のいずれにおいても、かれに似たものは何一つ存在しない。かれは唯一の神であり、かれ以外に崇拝に値するものはない。かれには同類もなく、等しいものもなく、匹敵するものもない。かれは完全性の全てを備えられ、欠点とは無縁であられる。この短い一節の中に、イスラームの根幹であるタウヒード(神の唯一性)の本質が凝縮されています。

### この節から得られる教訓と導き

  1. 神の唯一性の確信:この節は、イスラームの信仰の土台である「アッラーの唯一性」を明確に示しています。人間は誰しも、心の奥底で唯一の創造主を求める性質を持っており、この真理こそが魂の平安をもたらします。
  2. 完全性はアッラーのみに属する:この世のいかなる存在も、完全ではありません。しかしアッラーは、その本質と属性において完全であられます。この認識は、人間を傲慢から遠ざけ、謙虚さを育みます。
  3. 崇拝の対象はアッラーのみ:この節は、いかなる被造物も崇拝に値しないことを教えます。これにより、人間は偶像や人間、物質的なものへの盲目的な崇拝から解放され、真の自由を得ることができます。
  4. 心の平安への道:唯一の神を信じ、かれだけに頼ることは、心に深い安らぎをもたらします。人生の苦難や試練の中で、この確信は揺るぎない支えとなります。
  5. イスラームの普遍的メッセージ:この節は、全人類に向けられたシンプルで明快なメッセージです。複雑な哲学や難解な理論を超えて、誰もが理解できる真理を示しています。この簡潔さゆえに、この章はイスラームの本質を最もよく表す章として、世界中のムスリムに愛唱されています。


📜 節 1-3 — スーラ アル・イフラース

1قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
言え,「かれはアッラー,唯一なる御方であられる。
2اللَّهُ الصَّمَدُ
アッラーは,自存され,
3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
御産みなさらないし,御産れになられたのではない,
アル・イフラースクルアーン目次
4
MeccanRevelation
1

翻訳 — アル・イフラース 1

スーラ アル・イフラース 節 1 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 言え,「かれはアッラー,唯一なる御方であられる。

スーラ 節 1/4 — スーラ アル・イフラース الإخلاص (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・イフラース 聴く, スーラ アル・イフラース 翻訳, スーラ アル・イフラース mp3, スーラ アル・イフラース pdf. 節 1–3. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers