Аль-Ихляс · 1/4
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Ихляс сүрәсе
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝١
Qul huwal laahu ahad
📖 Татарча
Әйт: әй Мухәммәд: "Ул – Аллаһ һич, тиңдәше вә охшашы булмаган ялгыз бер генә Аллаһудыр.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Мәгънәләр:

  • «Куль» — әйт, димәк.
  • «Һүә» — ул, ул зат.
  • «Аллаһ» — Илаһ, гыйбадәт кылыначак бердәнбер зат.
  • «Әхәд» — бер, бердәнбер, һичкемгә охшамаган, тиңдәше булмаган.

Аңлатма:

Ий Мухәммәд галәйһиссәләм, син кешеләргә әйт: «Ул — Аллаһ, бердәнбер». Ул — үзенең илаһлыгында, Раббылыгында, исемнәрендә һәм сыйфатларында бердәнбер булган заттыр. Аның һичкем тиңдәше, охшашы, партияше юк. Ул — һәркем гыйбадәт кылырга тиешле бердәнбер Илаһ. Аның алдында һәркем түбәнчелек белән баш ию, Аңа гына табыну һәм Аңа гына ялвару зарур. Аллаһ үзе хәбәр иткәнчә, Ул — үзенең бөеклеге, олуглыгы һәм камиллеге белән бердәнбер, Аның беркем дә, бернәрсә дә охшашы түгел, Ул һәркемнән һәм һәрнәрсәдән югары.

Гыйбрәтләр:

Бу сүрәдә Аллаһы Тәгалә безгә Үзенең бердәнберлеген һәм берлеген ачык бәян итә. Бу — безнең иманыбызның нигезе. Кеше бу хакыйкатьне тирәнтен аңласа, аның күңеле Аллаһка мәхәббәт һәм хөрмәт белән тула, ул Аңа гына табына һәм Аңа гына ышана. Аллаһның бердәнберлеген белү кешене тәкәбберлектән, башкаларга табынудан һәм ширектан саклый. Безнең Раббыбыз — бердәнбер, камил, һәрнәрсәгә көче җитүче. Шуңа күрә без Аңа гына ышанабыз, Аңа гына дога кылабыз һәм Аның рәхмәтенә генә өмет итәбез. Бу иман кеше күңеленә тынычлык һәм бәхет бирә.



📜 Аять 1-3 — Аль-Ихляс сүрәсе

1قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
Әйт: әй Мухәммәд: "Ул – Аллаһ һич, тиңдәше вә охшашы булмаган ялгыз бер генә Аллаһудыр.
2اللَّهُ الصَّمَدُ
Һичнәрсәгә, һичбер мәхлукка ихтыяҗы юк бәлки һәр мәхлукның хаҗәтен үтәүче Аллаһудыр.
3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Ул һичкемне тудырмады һәм һичкемнән тудырылмады.
Аль-ИхлясКоръән исемлеге
4Аять
MeccanRevelation
1Аять

Тәрҗемә — Аль-Ихляс 1

Аль-Ихляс сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әйт: әй Мухәммәд: "Ул – Аллаһ һич, тиңдәше вә охшашы…

Сүрәсе Аять 1/4 — Аль-Ихляс сүрәсе الإخلاص (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Ихляс сүрәсе Тыңла, Аль-Ихляс сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Ихляс сүрәсе mp3, Аль-Ихляс сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers