Sura Al-Ichlas — Werset 1

Znaczenie słów:

• Qul – powiedz (zwrot skierowany do Proroka Mahometa, niech będzie nad nim pokój i błogosławieństwo).
• Huwa – On (zaimek wskazujący na Jedynego Boga).
• Allah – Bóg, Jedyny godny czci, Pan wszystkiego, co istnieje.
• Ahad – Jedyny, niepodzielny, nieposiadający żadnego odpowiednika ani partnera.

Tafsir (wyjaśnienie):

Ta szlachetna część wersetu jest fundamentem islamskiego wyznania wiary. Bóg – Wszechmogący – nakazuje Swojemu Prorokowi (niech będzie nad nim pokój i błogosławieństwo), aby ogłosił ludzkości prawdę o Jego istocie: On jest Allah, Jedyny w swoim rodzaju. Oznacza to, że Bóg jest wyłączny w Swoim panowaniu nad światem, w Swoim stworzeniu i zarządzaniu wszystkim, co istnieje. Jest Jedyny w Swoich przymiotach i doskonałościach – nie ma nikogo, kto byłby do Niego podobny, ani nikogo, kto mógłby się z Nim równać. To On jest jedynym, który zasługuje na uwielbienie i oddanie czci, a wszelkie inne bóstwa, które ludzie wymyślili, są fałszywe i pozbawione jakiejkolwiek rzeczywistości. Ten werset podkreśla absolutną jedność Boga w Jego istocie, atrybutach i czynach – nie ma On partnera ani w panowaniu, ani w czci, ani w Swoich doskonałych cechach. Jest to odpowiedź na pytania politeistów, którzy pytali o pochodzenie i naturę Boga, a także zaprzeczenie wszelkim formom bałwochwalstwa i nadawania Bogu współtowarzyszy.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Poznanie prawdziwej natury Boga – że jest On Jeden i niepodzielny – umacnia wiarę i oczyszcza serce z wszelkich wątpliwości.
2. Ten werset uczy nas, że cała moc, chwała i doskonałość należą wyłącznie do Boga, co napełnia serce pokorą i uwielbieniem dla Niego.
3. Uświadomienie sobie jedności Boga prowadzi do jedności ludzi – wszyscy są stworzeni przez jednego Pana, co buduje braterstwo i równość między ludźmi.
4. Wiara w jedynego Boga daje człowiekowi spokój wewnętrzny i pewność, że nie musi szukać pomocy ani oparcia u nikogo innego, jak tylko u Niego.
5. Ten werset jest obroną przed wszelkimi formami przesądów, bałwochwalstwa i fałszywych przekonań, które oddalają człowieka od prawdy.