Al-Ikhlas · 1/4
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Ikhlas
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝١
Qul huwal laahu ahad
📖 Kwa Kiswahili
Sema: Yeye Mwenyezi Mungu ni wa pekee.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Qul: Sema (wewe Mtume Muhammad ﷺ).
  • Huwa: Yeye (dhamir ya mtu wa tatu, ikirejelea Mwenyezi Mungu).
  • Allahu: Mwenyezi Mungu, Jina la pekee la Mola Mlezi.
  • Ahad: Mmoja, aliye peke yake, asiye na mshirika wala mfano.

Tafsiri ya Aya:

Sema, wewe Mtume Muhammad ﷺ, uwaambie watu: "Yeye ni Mwenyezi Mungu, Mmoja tu." Maana yake ni kwamba Mwenyezi Mungu ni Mmoja katika dhihirisho lake la Uungu (Uluhiyya), ni Mmoja katika Ufalme wake (Rububiyya), na ni Mmoja katika Majina yake na Sifa zake zilizo tukufu. Hakuna anayeshirikiana Naye katika hili wala kufanana Naye kwa namna yoyote. Yeye ni Mwenye kukamilika kwa sifa zote za utukufu, na ni Mwenye kuwa peke yake katika ukuu wake na fahari yake. Hana mfano, hana mshirika, wala hana mtoto, wala mzazi, wala mwenzi. Ukamilifu wake ni wa pekee, na Umoja wake hauna kifani.

Faida Zinazotokana na Aya:

  • Aya hii inathibitisha Umoja wa Mwenyezi Mungu katika ibada, kwamba hakuna anayestahiki kuabudiwa isipokuwa Yeye peke yake, na hii ndiyo msingi wa dini ya Kiislamu.
  • Inamfundisha Muumini kuwa na imani safi na ya kweli, iliyojikita katika kumtambua Mwenyezi Mungu kwa sifa zake tukufu, mbali na ushirikina na upotofu.
  • Inamjalia mwenye kuisoma na kuitafakari aya hii utulivu wa moyo na nguvu ya imani, kwani anajua kwamba Mola wake ni Mmoja, Mwenye nguvu zote, na kwamba yeye humtegemea Mwenyezi Mungu pekee.
  • Inamwongoza Muumini kuwa na unyenyekevu na kujinyenyekeza mbele ya Mwenyezi Mungu, kwa kuwa anajua kwamba yeye ni mja dhaifu, na Mola wake ni Mkuu, Mmoja, Mwenye kutawala kila kitu.
  • Aya hii ni kinga dhidi ya ushirikina na imani potofu, na ni mwanga unaomwelekeza mtu kwenye njia iliyonyooka ya kumjua Mwenyezi Mungu kwa jinsi anavyostahiki.


📜 Aya 1-3 — Sura Al-Ikhlas

1قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
Sema: Yeye Mwenyezi Mungu ni wa pekee.
2اللَّهُ الصَّمَدُ
Mwenyezi Mungu Mkusudiwa.
3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Hakuzaa wala hakuzaliwa.
Al-IkhlasFaharasa ya Qurani
4Aya
MakkaRevelation
1Aya

Tafsiri — Al-Ikhlas 1

Sura Al-Ikhlas Aya 1 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Sema: Yeye Mwenyezi Mungu ni wa pekee.

Sura Aya 1/4 — Sura Al-Ikhlas الإخلاص (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Ikhlas Sikiliza, Sura Al-Ikhlas Tafsiri, Sura Al-Ikhlas mp3, Sura Al-Ikhlas pdf. Aya 1–3. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema