Аль-Ихляс · 1/4
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Ихляс
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝١
Qul huwal laahu ahad
📖 Ба Тоҷикӣ
Бигӯ: «Ӯст Худои якто,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳои оят:

— «قُلْ»: бигӯ.

— «هُوَ»: Ӯ.

— «اللَّهُ»: номи Худованди Мутаъол, ки ҳамаи сифатҳои камолро дар бар мегирад.

— «أَحَدٌ»: якто, ягона, беҳамто.

  1. Тафсири оят:

Эй Паёмбар, бигӯ: Ӯ Худованд аст, ки дар зоти худ ягона ва беҳамтост. Дар илоҳият ва рубубият танҳост ва ҳеҷ кас дар он шарик нест. Ӯ дар асмо ва сифатҳои худ фард аст ва касе ба Ӯ монанд нест. Ӯ дорои камоли мутлақ аст ва дар бузургӣ ва азамат ягона аст. Ҳеҷ монандӣ ва ҳеҷ шарике надорад.

  1. Фоидаҳои оят:

— Ин оят бандаро ба шинохти ягонагии Худованд ҳидоят мекунад ва дилро аз ширк пок месозад.

— Ислом дини тавҳид аст ва ин оят асоси онро баён мекунад.

— Хондани ин сура савоби бузург дорад ва дар ҳадисҳо омадааст, ки он бо як сеяки Қуръон баробар аст.

— Ин оят ба банда меомӯзад, ки дар душворӣ ва осонӣ танҳо ба Худованди ягона такя кунад.

— Шинохти ягонагии Худованд дилро ором ва имонро қавӣ мегардонад.



📜 Оят 1-3 — Сураи Аль-Ихляс

1قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
Бигӯ: «Ӯст Худои якто,
2اللَّهُ الصَّمَدُ
Худое, ки дар ҳоҷат ба Ӯ рӯ кунанд,
3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
на зоида аст ва на зоида шуда
Аль-ИхлясФеҳристи Қуръон
4Оят
MeccanRevelation
1Оят

Тарҷума — Аль-Ихляс 1

Сураи Аль-Ихляс Оят 1 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Бигӯ: «Ӯст Худои якто,

Сураи Оят 1/4 — Сураи Аль-Ихляс الإخلاص (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Ихляс Гӯш кун, Сураи Аль-Ихляс Тарҷума, Сураи Аль-Ихляс mp3, Сураи Аль-Ихляс pdf. Оят 1–3. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers