اخلاص · 1/4
ژباړه لیکلاسته — سورت اخلاص
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝١
Qul huwal laahu ahad
📖 پښتو
(اى نبي!) ته (دوى ته) ووایه: شان دا دى چی الله یو دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • قُلْ: ووایه، (ای محمده)
  • هُوَ: هغه (ضمیر شان او عظمت لپاره)
  • اللَّهُ: هغه ذات چې عبادت یې حق دی او د الوهیت څښتن دی
  • أَحَدٌ: یو، بې مثاله، بې شریکه

تفسیر:

ای محمده! ته خپل قوم ته ووایه: هغه ذات چې زه یې عبادت کوم، الله دی، هغه یو او بې شریکه ذات دی. هغه په الوهیت، ربوبیت، نومونو او صفتونو کې یوازینی دی، هیڅوک ورسره شریک نه دی. هغه په خپل کمال، جلال او عظمت کې یوازینی دی، د هغه په څېر هیڅ شی نشته، نه د هغه همتا شته او نه شریک. هغه له ټولو عیبونو او کمزوریو پاک ذات دی، او د هغه په عبادت کې بل څوک حق نه لري.

فایدې:

  • دا آیت د توحید بنسټ دی، چې مسلمان ته ښیي چې د هغه رب یوازینی ذات دی، نو باید یوازې له هغه څخه مرسته وغواړي او یوازې هغه ته عبادت وکړي.
  • په دې آیت کې د الله تعالی د یووالي ذکر د زړه د سکون او اطمینان سبب دی، ځکه چې کله بنده پوه شي چې د هغه رب یو دی، نو د هغه په زړه کې د الله پر مهربانۍ او قدرت باور پیاوړی کیږي.
  • دا سورت د ایمان د پیاوړتیا او د شرک له ټولو ډولونو څخه د بچ کېدو سبب دی، او د هغه چا لپاره چې دا سورت ولولي، د جنت لاره هواروي.


📜 آیت 1-3 — سورت اخلاص

1قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
(اى نبي!) ته (دوى ته) ووایه: شان دا دى چی الله یو دى
2اللَّهُ الصَّمَدُ
هم دا الله بې نیاز (بې حاجته) دى
3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
نه يې (څوك) زېږولى دى او نه دى (له چا) زېږول شوى دى
اخلاصقرآن فهرست
4آیت
MeccanRevelation
1آیت

ژباړه — اخلاص 1

سورت اخلاص آیت 1 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : (اى نبي!) ته (دوى ته) ووایه: شان دا دى چی…

سورت آیت 1/4 — سورت اخلاص الإخلاص (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت اخلاص واورئ, سورت اخلاص ژباړه, سورت اخلاص mp3, سورت اخلاص pdf. آیت 1–3. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers