忠诚章 · 1/4
翻译 音译 — 章 忠诚章
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝١
Qul huwal laahu ahad
📖 中文意思
你说:他是真主,是独一的主;

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • قُلْ: أمر من الله لنبيه محمد ﷺ بأن يخاطب الناس بهذا القول.
  • هُوَ: ضمير يعود على الله تعالى، أو للتنبيه على شأن المعنيّ.
  • أَحَدٌ: أي الواحد المنفرد بذاته وصفاته، الذي لا نظير له ولا شريك، وهو اسم لا يشاركه فيه غيره.

تفسير الآية:

أيها الرسول الكريم، قل لهؤلاء المشركين الذين يسألون عن صفة ربك: هو الله الواحد الأحد، المتفرد بالألوهية والربوبية، لا إله غيره، ولا رب سواه. هو المنفرد بذاته المقدسة، المتوحد بجلاله وعظمته، ليس له مثيل ولا شبيه ولا كفؤ، ولا يشاركه أحد في أسمائه الحسنى ولا في صفاته العليا، بل هو الكامل في ذاته وصفاته وأفعاله، الذي لا ندّ له ولا شريك في ملكه وتدبيره.

الدعوة والترغيب:

يا عباد الله، تأملوا في هذا التوحيد الخالص الذي يحرر القلوب من عبادة الأوثان والأهواء، ويربطها برب واحد قادر كريم. إن معرفة الله بأسمائه وصفاته هي مفتاح السعادة في الدنيا والآخرة، فمن عرف ربه بهذه الصفة العظيمة، ملأ قلبه حباً له وخضوعاً لأمره، واطمأنت نفسه بذكره، وابتعد عن كل ما يغضبه. فهذه السورة القصيرة تعدل ثلث القرآن، لأنها تجمع أساس الدين وأعظمه: توحيد الله والإخلاص له. فاحرصوا على تلاوتها وتدبرها، واجعلوا عقيدتكم نقية صافية كما وصفها ربكم، لتنالوا رضاه وجنته، وتفوزوا بعفوه ومغفرته. إن الله قريب يجيب دعوة الداعي إذا دعاه، فادعوه مخلصين له الدين، واعلموا أن السعادة كل السعادة في الإيمان به وحده لا شريك له.



📜 节 1-3 — 章 忠诚章

1قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
你说:他是真主,是独一的主;
2اللَّهُ الصَّمَدُ
真主是万物所仰赖的;
3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
他没有生产,也没有被生产;
忠诚章章节索引
4
MeccanRevelation
1

翻译 — 忠诚章 1

章 忠诚章 节 1 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你说:他是真主,是独一的主;

章 节 1/4 — 章 忠诚章 الإخلاص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 忠诚章 聆听, 章 忠诚章 翻译, 章 忠诚章 mp3, 章 忠诚章 pdf. 节 1–3. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们