번역 — Tafsir
1) 단어 의미:
- قُلْ (쿨): 말하라, 선언하라.
- هُوَ (후와): 그분은 (하나님을 가리키는 대명사).
- اللَّهُ (알라후): 알라, 유일신.
- أَحَدٌ (아하드): 하나이신 분, 유일하신 분, 그 어떤 것과도 비교될 수 없는 분.
2) 해석:
오 예언자여, 사람들에게 말하라: "그분은 바로 알라, 유일하신 분이시다." 그분은 신성(주권)에 있어서, 즉 신으로서의 모든 권능과 자격에 있어서 오직 하나뿐이신 분이시다. 그분은 주님으로서의 통치와 모든 완전한 이름과 속성에 있어서도 독보적이시며, 그 어떤 피조물도 그분과 이러한 속성들을 공유하지 않는다. 그분 외에 경배받을 만한 신은 존재하지 않으며, 그분은 모든 완전함을 홀로 갖추신 분이시다. 그분은 위대함과 장엄함에 있어서도 유일무이하시며, 그와 같거나 비슷한 것이 없고, 그분에게는 어떤 동료나 짝도 없다.
3) 교훈과 지혜:
이 짧은 구절은 신앙의 핵심이자 이슬람의 기초인 '타우히드(유일신 신앙)'를 가장 아름답고 간결하게 보여줍니다. 이는 우리 마음속에서 모든 두려움과 의존을 오직 알라 한 분께만 집중하게 하여, 그분 외에 그 무엇에도 마음을 빼앗기지 않도록 해줍니다. 또한 이 구절은 우리에게 참된 자유를 선물합니다. 어떤 인간이나 권력, 물질에도 굴복하지 않고 오직 완전하신 알라께만 의지함으로써, 우리는 진정한 평안과 확신을 얻게 됩니다. 알라의 유일하심을 깊이 묵상할수록 우리의 마음은 겸손해지고, 그분의 위대함 앞에서 자신의 연약함을 인정하게 되며, 이는 곧 우리를 더욱 정직하고 겸손한 삶으로 인도합니다.
📜 절 1-3 — 장 알-이클라스
번역 — 알-이클라스 1
장 알-이클라스 절 1 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 일러가로되 하나님은 단 한분이시고장 절 1/4 — 장 알-이클라스 الإخلاص (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-이클라스 듣기, 장 알-이클라스 번역, 장 알-이클라스 mp3, 장 알-이클라스 pdf. 절 1–3. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








