Tərcümə — Tafsir
Ayənin lüğəvi mənaları:
- سُيِّرَتْ – hərəkət etdirilər, yerlərindən oynadılar.
- قُطِّعَتْ – parçalanar, yarılar.
- كُلِّمَ – danışdırılar, dirildilər.
- يَيْأَسِ – burada "bilmək, əmin olmaq" mənasındadır.
- قَارِعَةٌ – böyük müsibət, fəlakət, dəhşətli hadisə.
Təfsir:
Ey insan! Əgər bir Quran olsaydı ki, onun oxunması ilə dağlar yerlərindən köçürülsün, yer parçalanıb çaylara, bulaqlara çevrilsin, yaxud ölülər dirilib onunla danışsın – bu Quran ancaq sənə nazil edilən bu müqəddəs Kitab olardı. Çünki o, insanları xəbərdar etməkdə və öyüd-nəsihət verməkdə ən yüksək həddə çatmışdır. Lakin onların ürəkləri qəflət içində olduğu üçün bu möcüzələrə baxmayaraq iman gətirməzdilər.
Bütün işlər yalnız Allaha məxsusdur. Möcüzələr göstərmək də, insanları hidayətə çatdırmaq da, onları azdırmaq da yalnız Onun əlindədir. Ey iman gətirənlər! Məgər siz bilmirsiniz ki, əgər Allah istəsəydi, bütün insanları heç bir möcüzə olmadan imana gətirərdi? Lakin Onun hikməti bunu tələb edir ki, insanlar öz iradələri ilə seçim etsinlər.
Kafirlərə gəldikdə isə, onlar öz küfrləri və günahları ucbatından daim müsibətlərə düçar olurlar. Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) döyüşlərində öldürülmək, əsir düşmək və ya məğlubiyyət kimi fəlakətlər onları haqlayır. Yaxud bu müsibətlər onların evlərinin yaxınlığına gəlir ki, qorxu və nigarançılıq içində yaşasınlar. Bu hal Allahın vədi – Məkkənin fəthi və İslamın zəfəri gələnə qədər davam edəcəkdir. Şübhəsiz ki, Allah Öz vədinə xilaf çıxmaz. Onun vəd etdiyi hər şey mütləq yerinə yetəcəkdir.
Ey Allahın bəndəsi! Bu ayədən öyrənirik ki, Quranın ən böyük möcüzəsi onun özüdür. O, qiyamətə qədər bəşəriyyətə bəs edən əbədi bir möcüzədir. Dağları yerindən oynatmaq, ölüləri diriltmək kimi möcüzələr müvəqqəti idi, lakin Quranın təsiri daimidir. Hər bir insan bu Kitaba müraciət etsə, onun həyatında necə böyük dəyişikliklər etdiyini görər. Bu Quran qəlbləri dirildir, imanı artırır, cəmiyyətləri islah edir. Gəlin bu ilahi möcüzəyə sarılaq, onu oxuyaq, anlayaq və həyatımıza tətbiq edək. Çünki bu Kitab bizim üçün hidayət və rəhmətdir.
📜 Ayə 29-33 — Rəd surəsi
Tərcümə — Rəd 31
Rəd surəsi Ayə 31 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əgər oxunan bir kitabla dağlar hərəkətə gətirilsəydi və ya onunla…Surə Ayə 31/43 — Rəd surəsi الرعد (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Rəd surəsi Dinlə, Rəd surəsi Tərcümə, Rəd surəsi mp3, Rəd surəsi pdf. Ayə 29–33. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








