장 알-바카라 — 절 237

1) 단어 의미 설명

• تَمَسُّوهُنَّ: 그들을 만지지 않은, 즉 부부 관계(동침)를 하지 않은 상태를 의미합니다.
• فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةً: 그들에게 지참금(마흐르)을 확정하고 지정한 경우를 말합니다.
• يَعْفُونَ: 여성들(아내들)이 자신의 권리를 포기하고 용서하는 것, 즉 지참금의 절반을 받지 않겠다고 양보하는 것을 의미합니다.
• الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ: 혼인 계약의 권한을 쥔 자를 의미합니다. 학자들 사이에 이는 남편(남편이 아내에게 전체 지참금을 지불하기로 양보하는 것)이라는 견해와 후견인(보호자)이라는 견해가 있습니다.
• الْفَضْلَ: 은혜와 선행, 즉 의무 이상의 호의와 관용을 베푸는 것을 의미합니다.

2) 종합적 해석

이 구절은 혼인 계약 후 아직 부부 관계를 맺기 전에 이혼하는 경우에 관한 규정을 설명합니다. 만약 남편이 아내와 동침하기 전에 이혼하면서 이미 지참금(마흐르)을 확정하였다면, 그 지참금의 절반을 아내에게 지급해야 합니다. 이것은 확정된 지참금 전액을 지불해야 하는 의무를 절반으로 완화해 주는 것입니다.

그러나 이 규정에는 예외가 있습니다. 아내가 자신의 몫(절반)을 포기하고 용서한다면 남편은 전액을 지불하지 않아도 됩니다. 또한 혼인 계약의 권한을 쥔 자(남편이라는 견해가 우세)가 아내에게 지참금 전액을 지불하기로 양보할 수도 있습니다. 이 경우 아내는 전체 지참금을 받게 됩니다.

이어서 알라는 서로의 관용과 용서가 경건함(타크와)에 더 가까운 길임을 강조합니다. 즉, 남편이 전액을 지불하거나 아내가 절반을 포기하는 것, 어느 쪽이든 서로에 대한 은혜와 선행을 베푸는 것이 더욱 바람직한 태도입니다. 알라는 사람들에게 서로 간의 은혜와 호의를 잊지 말라고 당부하십니다. 이는 단순히 법적 의무를 이행하는 것에 그치지 않고, 상대방을 배려하고 관용을 베푸는 아름다운 덕목을 실천하라는 가르침입니다.

마지막으로 알라는 그분이 인간의 모든 행위를 보고 계시며, 선을 행하는 자에게는 그에 합당한 보상을 주실 것임을 밝히십니다. 이는 신자들이 법적 의무를 준수함과 동시에 더 높은 차원의 도덕적 아름다움을 추구하도록 이끄는 메시지입니다.

3) 교훈과 지혜

• 이슬람의 공정성과 온정: 이슬람은 여성의 재산권을 명확히 보호합니다. 이혼 상황에서도 여성은 법적으로 보장된 권리를 가지며, 이는 여성의 존엄성과 경제적 안정을 위한 세심한 배려입니다.
• 용서와 관용의 미덕: 알라는 단순한 법적 집행을 넘어, 서로가 양보하고 용서하는 것이 더 높은 경건함에 이르는 길임을 가르칩니다. 이는 인간 관계에서 화해와 사랑을 증진시키는 지혜입니다.
• 마음의 순결함과 보상: 알라는 우리의 모든 행위를 보고 계십니다. 선행과 관용은 결코 헛되지 않으며, 알라는 그분의 지혜와 자비로 선을 행하는 자에게 반드시 보상하십니다. 이는 신자로 하여금 진실된 마음으로 타인을 대하도록 하는 동기부여가 됩니다.
• 이혼의 문화 개선: 이 구절은 이혼이 단순한 갈등과 분노의 과정이 아니라, 서로에 대한 예의와 존중, 그리고 은혜를 잊지 않는 품위 있는 과정이어야 함을 가르칩니다. 이는 가족 관계의 해체 속에서도 인간으로서의 품격을 지키도록 안내합니다.