장 알-하즈 — 절 5

1) 주요 단어 의미:

• رَيْب: 의심, 불확실함
• الْبَعْث: 부활, 죽은 후 다시 살아남
• نُطْفَة: 정액, 정자
• عَلَقَة: 응고된 피, 피덩어리
• مُضْغَة: 씹는 정도의 작은 고기 덩어리
• مُخَلَّقَة: 완전한 형상으로 창조된
• غَيْرِ مُخَلَّقَة: 완전한 형상이 아닌, 불완전한
• نُقِرُّ: 고정시키다, 머물게 하다
• أَشُدَّ: 완전한 성숙, 힘과 지혜의 절정
• أَرْذَلِ الْعُمُرِ: 가장 비천한 나이, 노쇠하여 정신이 쇠퇴한 늙은 나이
• هَامِدَةً: 메마른, 생명이 없는
• اهْتَزَّتْ: 움직이다, 흔들리다 (식물이 돋아남으로)
• رَبَتْ: 부풀어 오르다, 높아지다
• زَوْجٍ: 종류, 가지
• بَهِيج: 아름다운, 보는 이를 기쁘게 하는

2) 본문 해설:

사람들이여! 만약 너희가 죽은 후의 부활에 대해 의심하고 있다면, 그 부활이 가능함을 증명하는 증거들을 너희 자신의 창조 과정에서 찾아보라. 실로 우리는 너희의 시조인 아담을 흙으로부터 창조하였고, 그 후 그의 후손인 너희는 정액(누트파)으로부터, 그다음 응고된 피(알라카)로부터, 그다음 씹는 정도의 작은 고기 덩어리(무드가)로부터 창조되게 하였다. 이 고기 덩어리는 때로는 완전한 형상으로 창조되어 태아로 성장하기도 하고, 때로는 불완전한 형상으로 남아 유산되기도 한다. 이는 우리의 완전한 능력을 너희에게 보여주기 위함이다. 그리고 우리가 원하는 태아는 자궁 속에 정해진 기간(출산의 때)까지 머물게 한 후, 너희를 아기로서 세상에 나오게 한다. 그 후 너희가 완전한 성숙과 힘과 지혜의 절정에 도달하게 하며, 너희 중에는 그 이전에 죽는 자도 있고, 가장 비천한 노년의 나이에 이르러 한때 알았던 모든 것을 잊어버려 아무것도 알지 못하게 되는 자도 있다.

또한 너는 땅이 메마르고 생명이 없는 것을 보게 될 것이다. 그러나 우리가 그 위에 비를 내리면, 땅은 식물이 돋아나며 움직이고 부풀어 오르며, 보는 이의 눈을 즐겁게 하는 온갖 아름다운 종류의 식물들을 돋아나게 한다. 이 역시 죽은 자를 다시 살리시는 부활의 능력을 증명하는 또 하나의 명백한 증거이다.

3) 교훈과 지혜:

이 거룩한 구절은 인간의 창조 과정과 대지의 생명력이라는 두 가지 놀라운 증거를 통해 부활의 진리를 확증해 줍니다. 여기서 우리는 다음과 같은 귀중한 교훈을 얻을 수 있습니다.

• 창조의 기적을 통한 신앙의 확증: 인간은 한 방울의 정액에서 시작하여 피덩어리, 고기 덩어리를 거쳐 완전한 인간으로 성장합니다. 이 정교하고 놀라운 과정은 우연이 아닌, 전지전능하신 창조주의 섭리와 능력이 있음을 보여줍니다. 이처럼 우리의 존재 자체가 부활을 믿게 하는 가장 강력한 증거입니다.
• 삶의 순환 속에 담긴 지혜: 인간은 약한 아기로 태어나 성숙한 청년이 되고, 다시 노쇠하여 약해집니다. 이는 인간의 생명이 전적으로 알라의 뜻에 달려 있음을 깨닫게 하며, 젊음과 힘은 영원한 것이 아님을 상기시킵니다. 따라서 우리는 허무한 세상에 집착하기보다, 영원한 내세를 위해 현재의 삶을 준비해야 합니다.
• 대지의 부활에서 배우는 희망: 메마르고 생명이 없어 보이는 땅이 비 한 방울로 다시 생명으로 가득 차는 것은, 죽음 이후의 부활이 얼마나 확실한 일인지를 보여주는 생생한 교훈입니다. 이는 고난과 시련 속에서도 희망을 잃지 말고, 알라의 자비와 능력을 믿고 의지하라는 메시지를 담고 있습니다.
• 알라의 능력에 대한 겸손: 인간의 생명은 시작부터 끝까지 알라의 뜻과 능력 안에 있습니다. 이러한 깨달음은 인간에게 겸손함을 가르치며, 자신의 힘과 지식에 교만해하지 않고 언제나 창조주께 순종하고 감사하는 삶을 살도록 인도합니다.