무타샤비하트 — 유사 구절: 장 알-하즈

📋 개요

🔗 이 수라의 유사한 부분:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ يا أيها الناس اتقوا ربكم ذلك بان الله هو الحق وأن الله ليس بظلام للعبيد ذلك هو الخسران المبين الضلال البعيد إن الله يدخل الذين امنوا وعملوا الصالحات جنات فلينظر وكذلك أنزلناه والنصارى ذوقوا عذاب الحريق كلما ارادوا ان يخرجوا إن الذين كفروا للطائفين والعاكفين وإلهكم إله واحد الله لا يحب عاقبه الأمور كذبت قبلهم قوم نوح قوم نوح وعاد وثمود وإن يكذبوك فكيف كان نكير فكيف كان نكير كأين من أفلم يسيروا فى الارض يستعجلونك بالعذاب إلى المصير نذير مبين قل يا أيها الناس مغفرة ورزق كريم آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ والذين سعوا فى ءاياتنا معجزين الحق من ربك فى جنات النعيم والذين كفروا وكذبوا باياتنا له مافى السماوات ومافى الأرض إن الانسان ويعبدون من دون الله وإذا تتلى عليهم اياتنا بينات وإلى الله ترجع الامور يعلم مابين أيديهم وما خلفهم نعم المولى ونعم النصير

🎨 아래 비교에서 각 색상은 원본 구절과의 별도 차이점을 표시합니다

يَا أَيُّهَا النَّاسُ

📍 알-하즈 · 절 1 ↗

↗ 안-니사 · 절 1

يا أيها الناس اتقوا ربكم

ذلك بان الله هو الحق

وأن الله ليس بظلام للعبيد

📍 알-하즈 · 절 10 ↗

↗ 알-임란 · 절 182

↗ 알-안팔 · 절 51

ذلك هو الخسران المبين

الضلال البعيد

إن الله يدخل الذين امنوا وعملوا الصالحات جنات

فلينظر

وكذلك أنزلناه

والنصارى

ذوقوا عذاب الحريق

كلما ارادوا ان يخرجوا

إن الذين كفروا

للطائفين والعاكفين

وإلهكم إله واحد

الله لا يحب

عاقبه الأمور

كذبت قبلهم قوم نوح

قوم نوح وعاد وثمود

وإن يكذبوك

فكيف كان نكير

فكيف كان نكير

كأين من

أفلم يسيروا فى الارض

يستعجلونك بالعذاب

إلى المصير

نذير مبين

قل يا أيها الناس

مغفرة ورزق كريم

آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ

📍 알-하즈 · 절 51 ↗

↗ 사바 · 절 5

↗ 사바 · 절 38

والذين سعوا فى ءاياتنا معجزين

الحق من ربك

فى جنات النعيم

والذين كفروا وكذبوا باياتنا

له مافى السماوات ومافى الأرض

إن الانسان

ويعبدون من دون الله

وإذا تتلى عليهم اياتنا بينات

وإلى الله ترجع الامور

يعلم مابين أيديهم وما خلفهم

نعم المولى ونعم النصير

📍 알-하즈 · 절 78 ↗

↗ 알-안팔 · 절 40

← 알-안비야 알-무미눈 →

꾸란

Monday, September 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers