Сура Аль Имран — Аят 191

Значения слов:

• قيامًا — стоя.
• وقعودًا — сидя.
• وعلى جنوبهم — лёжа на боках (т.е. в положении лёжа).
• يتفكرون — размышляют, раздумывают.
• باطلًا — напрасно, впустую, без мудрой цели.
• سبحانك — пречист Ты (от всякого недостатка и несовершенства).
• فقنا — убереги нас, защити нас, отведи от нас.

Толкование аята:

Всевышний Аллах описывает здесь качества людей разума — обладателей здравого сердца и чистого понимания. Это те, кто поминает Аллаха непрестанно, в любом своём состоянии: стоят ли они, сидят ли, лежат ли на боках — их язык не устаёт произносить слова поминания Господа, а сердце всегда обращено к Нему. Они не ограничиваются поминанием языком, но соединяют его с глубоким размышлением над творениями Аллаха — над небесами, вознесёнными без видимых опор, над землёй, расстеленной для жизни, и над всем тем удивительным, что в них заключено. И когда они смотрят на эту величественную гармонию, их сердца наполняются трепетом, и они восклицают: «Господь наш! Ты не создал всё это напрасно и впустую!» — ведь в каждом творении — мудрость, цель и знамение для тех, кто задумывается. Они признают совершенство Аллаха, пречистого от всякого изъяна, и обращаются к Нему с мольбой: «Убереги нас от наказания Огня!» — ибо они осознают свою слабость и нужду в Его защите и милости.

Этот аят учит нас тому, что истинный разум — не тот, что ограничен мирскими заботами, а тот, что видит знамения Творца в каждом уголке Вселенной и отвечает на них покорностью, поминанием и мольбой. Поминание Аллаха не ограничено временем или местом — верующий помнит Его и в радости, и в беде, и в движении, и в покое. А размышление над творениями — это ключ к вере, который открывает сердце для величия Создателя.

Дорогой брат, дорогая сестра! Пусть этот аят станет для нас напоминанием: каждый раз, когда ты видишь небо, звёзды, горы, моря или даже самого себя — остановись на мгновение и подумай: кто создал это? Кто поддерживает это в таком совершенстве? И тогда твоё сердце само произнесёт: «Господь наш! Ты не создал это напрасно!» И пусть эта мысль приведёт тебя к мольбе о защите от Огня и к стремлению заслужить Рай. Ведь Аллах обещал, что размышляющие над Его творениями — из числа обладателей чистого разума, которых Он ведёт прямым путём и одаряет Своей милостью. Так будь же из их числа!