Сура Аль Имран — Аят 192

Значения слов:

• Ахзайтаху (أَخْزَيْتَهُ) — опозорил его, унизил и покрыл позором.
• Ансар (أَنصَار) — помощники, защитники, которые могли бы спасти от наказания.

Толкование аята:

Это обращение верующих к своему Господу, исполненное смирения и трепета. Они взывают: «О наш Господь! Поистине, Ты — Справедливый Судья, и если Ты введешь кого-либо в Огонь за его грехи и несправедливость, то Ты тем самым опозоришь его и унизишь перед всеми творениями. Ведь нет никого, кто мог бы защитить притеснителей, которые были несправедливы к самим себе, совершая грехи и отвергая истину. В День Суда не найдется для них ни помощника, ни заступника, который избавил бы их от Твоего наказания или облегчил бы их участь».

Этот аят учит нас великой истине: никто не спасется от справедливости Аллаха, кроме тех, кого Он помилует. Верующие, осознавая это, обращаются к Нему с мольбой о спасении от Огня, показывая нам пример искреннего страха перед Господом и упования на Его милость. Пусть же это станет для нас уроком — стремиться к довольству Аллаха, избегать грехов и притеснения, ибо Его наказание сурово, а Его милость безгранична для тех, кто кается и возвращается к Нему.

О, раб Аллаха! Задумайся над этим обращением: верующие не просят богатства или мирских благ, они просят спасения от Огня и позора. Это напоминает нам о том, что истинный успех — в довольстве Аллаха и вступлении в Его Рай. Пусть этот аят пробудит в твоем сердце любовь к покорности и отвращение к греху, и пусть Аллах сделает нас среди тех, кто войдет в Рай без мучений и позора. Амин.