Аль Имран сүрөсү Аят 191 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Турган, отурган жана жамбаштап жаткан абалында да Аллаһты эстеп, асмандардын…

Аль Имран · 191/200

Котормо Транслитерация — Аль Имран сүрөсү

الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ۝١٩١

🔤 Transliteration

Allazeena yazkuroonal laaha qiyaamaiw-wa qu`oodanw-wa `alaa juno obihim wa yatafakkaroona fee khalqis samaawaati wal ardi Rabbanaa maa khalaqta haaza baatilan Subhaanak faqinaa `azaaban Naar

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Турган, отурган жана жамбаштап жаткан абалында да Аллаһты эстеп, асмандардын жана жердин жаратылышын пикир кыла турган адамдар (Аллаһтын улуулугуна кулдук кылып) “О, биздин Рабби! Сен буларды жөн эле жаратканың жок. Сен (бир нерсени эрмек үчүн жаратуудан жана бардык кемчилдиктүү сыпаттардан) Аруусуң! Бизди Тозок азабынан сактай көр!” - дешет

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

قِيَامًا — тик туруп
قُعُودًا — отуруп
عَلَىٰ جُنُوبِهِمْ — жамбаштарына жаткан абалда
يَتَفَكَّرُونَ — ой жүгүртүшөт, терең ойлонот
بَاطِلًا — бекерге, ойлогон максатсыз, пайдасыз
سُبْحَانَكَ — Сен ар кандай кемчиликтен аруусун, тазасың
فَقِنَا — бизди сакта, корго

Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала акылдуу пенделеринин сыпаттарын баяндайт. Алар Аллахты ар кандай абалда — тик туруп, отуруп, жамбаштап жатканда да эстен чыгарбай, дайыма эскеришет. Алар жөн гана тил менен эскерүү менен чектелбестен, жүрөктөрү жана акылдары менен асмандардын жана жердин жаратылышы тууралуу терең ой жүгүртүшөт. Асмандардын бүткүл кеңдигин, жылдыздардын кыймылын, жердин түзүлүшүн, андагы тиричиликтин ар түрдүүлүгүн карап, мындай ойго келишет: «Оо, Раббибиз! Сен мунун баарын бекерге, ойлогон максатсыз жараткан жоксуң. Сен ар кандай кемчиликтен аруусун, улуксуң. Эми бизди тозок азабынан сактай көр».

Бул аяттагы ой жүгүртүү — жаратылыштын сырларын изилдөө эмес, анын артындагы Жаратуучунун кудуретин, даанышмандыгын жана ырайымын таануу. Асмандар менен жердин мынчалык таасирдүү, так, шайкеш жаратылышы — Аллахтын бар экендигинин жана бирдигинин ачык далили. Ошондуктан ыймандуу адам бул жаратылышты көргөндө Аллахты даңктап, Өзүнүн ырайымы менен тозоктон сактоосун сурайт.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахты эскерүү белгилүү бир убакытка же жерге гана чектелбестен, күнүмдүк турмуштун бардык учурларында — иштеп жатканда, эс алып жатканда, жатканда да улантылышы керек. Бул ыймандуу адамдын жашоосунун ажырагыс бөлүгү.
Жаратылышты байкоо жана анын сырлары тууралуу ой жүгүртүү — Аллахты таануунун жана Ага болгон ыйманды бекемдөөнүн эң күчтүү жолдорунун бири. Ар бир жаратылган нерсе Жаратуучунун улуулугун айгинелейт.
Дүйнөдөгү бардык нерсе бекерге жаратылган эмес — алардын артында терең даанышмандык жана максат бар. Бул түшүнүк адамга жашоонун маанисин туура түшүнүүгө жардам берет.
Ыймандуу адам жаратылыштын сулуулугун жана тартибин көргөндө Аллахты даңктап, Анын ырайымына жана коргоосуна муктаж экендигин сезип, тозоктон сакталышын сурайт. Бул — момундун жүрөгүндөгү терең момундуктун жана Аллахка болгон муктаждыктын белгиси.
Илим жана илимий изилдөөлөр ыйманга каршы эмес, тескерисинче, алар Аллахтын кудуретин жана даанышмандыгын дагы тереңирээк таанууга алып барат. Ар бир ачылыш, ар бир изилдөө Жаратуучунун улуулугун дагы бир жолу ырастайт.

📜 Аят 189-193 — Аль Имран сүрөсү

189وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Асмандар жана жер мүлкү Аллаһга таандык. Аллаһ бардык нерсеге Кудуреттүү

190إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ

Албетте, асмандар менен жердин жаратылышында жана түн менен күндүн (токтоосуз) алмашып турушунда акылдуу адамдар үчүн (Аллаһтын кудуретине далил болуучу көптөгөн) белгилер бар

191الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

192رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ

О, Раббибиз! Сен кимди Тозокко киргизсең — аны шерменде кылганың. Заалымдарга жардамчылар болбойт

193رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا ۚ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ

О, Раббибиз! Биз бир чакыруучунун (Мухаммаддын) “Раббиңерге ыйман келтиргиле!” деп, ыйманга чакырып жатканын уктук жана дароо ыйман келтирдик. О, биздин Рабби! Күнөөлөрүбүздү кечир жана каталарыбызды өчүр! Бизди жаныбызды жакшы кишилердин катарында ала көр

← Аят 190 📖 Аль Имран Аят 192 →

Аль ИмранКуран тизмеси

200Аят

MedinanRevelation

191Аят

Котормо — Аль Имран 191

Аль Имран сүрөсү Аят 191 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Турган, отурган жана жамбаштап жаткан абалында да Аллаһты эстеп, асмандардын…

Сүрөсү Аят 191/200 — Аль Имран сүрөсү آل عمران (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль Имран сүрөсү Укта, Аль Имран сүрөсү Котормо, Аль Имран сүрөсү mp3, Аль Имран сүрөсү pdf. Аят 189–193. Кыргызча: Русский.