Suuratu Yasin — Aaya 3

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• "إِنَّكَ": pellet, an (Nulaaɗo Muhammadu - yo jam e makko e barke Alla wonu e makko).
• "لَمِنَ": pellet, ko jeyaaɗo e nder.
• "الْمُرْسَلِينَ": Nulaaɓe ɓe Alla neli ɓe e yimɓe.

1. Firo aaye ndee:

Alla huutoriima Alqur'aana tedduɗo oo, mo aayeeji mum ɓiɗtiiɗi, mo ñaawooje mum e ganndal mum peewni, ngam woondirde wonde Nulaaɗo Muhammadu (yo jam e makko e barke Alla wonu e makko) ko goonga jeyaaɗo e nder Nulaaɓe ɓe Alla neli ɓe e jiyaaɓe mum. O neldaa ɓe ngam ɓe nodda yimɓe ɓen faade e gootagol Alla, e dewal Alla tun, e ɗoftaare sariya makko. Nulaaɗo oo no woni e laawol focciingol, laawol mo o ngoopi woo, woni laawol lislaamu ngu Alla hunii e makko. Aaye ndee ko jaabawol wonande ɓen heefereeɓe ɓe fenni wonde o neldaaka, ɓe wi'i: "A wonaa Nulaaɗo." Alla jaabii ɓe wonde pellet, Muhammadu ko Nulaaɗo goonga.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee waajnata:

• Aaye ndee no holliri teddugol Nulaaɗo Muhammadu (yo jam e makko e barke Alla wonu e makko) e wonde Alla hoore mum seediima wonde ko o Nulaaɗo goonga, ɗum noon ko teddungal mawngal wonande makko.
• Nde no holliri wonde Alqur'aana ko kaalis teddungal, tawde Alla woondirii e mum ngam tabitinde goonga, ɗum noon no newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.
• Nde no waajna wonde gomɗinal e Nulaaɓe Alla ko tuugnorgal diina lislaamu, kala jaɓɗo Nulaaɗo Muhammadu jaɓii kadi Nulaaɓe ɓen fow ɓe adi mo.
• Nde no holliri wonde laawol lislaamu ko laawol focciingol, laawol mo o ngoopi woo, ɗum noon ko noddaandu wonande kala neɗɗo yiɗɗo feewde e laawol Alla.
• Nde no holliri wonde Alla no jaaboo ɓen fennooɓe Nulaaɓe ɓen, ɗum noon ko teskuya wonande gomɗimɓe ɓen wonde goonga maa foolu e nder sahaa kala.
• Nde no waajna wonde jokkugol Nulaaɗo oo e ɗoftaare Alla ko ɗum woni laawol faade e nguurndam moƴƴam e nder aduna e laakara.