யாஸீன் · 3/83
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா யாஸீன்
إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝٣
Innaka laminal mursaleen
📖 தமிழில்
நிச்சயமாக, நீர் (நம்) தூதர்களில் உள்ளவராவீர்.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள் விளக்கம்:

  • إِنَّكَ – நிச்சயமாக நீர் (தூதரே!)
  • لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ – அனுப்பப்பட்ட தூதர்களில் ஒருவராக இருக்கின்றீர்.

விளக்கம்:

இந்தப் புனித வசனத்தில், அல்லாஹ் தனது திருமறையான அல்குர்ஆனின் மீது சத்தியம் செய்து, நபி முஹம்மது (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் தனது உண்மையான தூதர் என்பதை உறுதிப்படுத்துகின்றான். காஃபிர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களை "நீர் தூதர் அல்ல" என்று மறுத்தபோது, அல்லாஹ் இந்த வசனத்தின் மூலம் அவர்களின் பொய்யான கூற்றை முறியடித்து, நபி (ஸல்) அவர்கள் நிச்சயமாக தனது தூதர்களில் ஒருவர் என்று அறிவிக்கின்றான்.

இந்த வசனம், நபி (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் வஹீ (இறைச் செய்தி) மூலம் மக்களிடம் அனுப்பப்பட்டவர் என்பதையும், அவர்கள் மக்களை அல்லாஹ்வின் ஏகத்துவத்திற்கு அழைத்து, அவனை மட்டுமே வணங்குமாறு பணித்தவர் என்பதையும் தெளிவுபடுத்துகிறது. மேலும், அவர்கள் நேர்மையான, நியாயமான பாதையில் – அதுவே இஸ்லாம் – சென்றவர்கள் என்பதையும் இந்த வசனம் உறுதிப்படுத்துகிறது.


பயன்கள்:

  1. இறைத்தூதர்கள் மீதான நம்பிக்கை: இந்த வசனம், நபி (ஸல்) அவர்கள் உண்மையான தூதர் என்பதை உறுதிப்படுத்துவதன் மூலம், இறைத்தூதர்கள் மீதான நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது. ஒரு முஸ்லிம் தனது நம்பிக்கையில் உறுதியாக இருப்பதற்கு இது அடிப்படையாக அமைகிறது.
  2. அல்குர்ஆனின் சத்தியம்: அல்லாஹ் தனது திருமறையின் மீது சத்தியம் செய்து இந்த உண்மையை அறிவிப்பது, அல்குர்ஆன் எவ்வளவு மகத்தானது என்பதை உணர்த்துகிறது. இது வாசகர்களுக்கு அல்குர்ஆன் மீதான மரியாதையையும், அதன் போதனைகளைப் பின்பற்றுவதற்கான உந்துதலையும் அளிக்கிறது.
  3. நபி (ஸல்) அவர்களின் மீதான அன்பு: இந்த வசனம், நபி (ஸல்) அவர்களின் தூதுத்துவத்தை உறுதிப்படுத்துவதன் மூலம், அவர்கள் மீதான அன்பையும் மரியாதையையும் அதிகரிக்கிறது. இது முஸ்லிம்கள் அவர்களின் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுவதற்கு ஊக்கமளிக்கிறது.
  4. எதிர்ப்புகளைச் சகித்தல்: காஃபிர்களின் மறுப்புகள் இருந்தபோதிலும், அல்லாஹ் தனது தூதரை உறுதிப்படுத்தியது போல, நம்பிக்கையாளர்கள் தங்கள் வாழ்வில் எதிர்கொள்ளும் சவால்களில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும் என்பதை இது கற்றுக்கொடுக்கிறது. அல்லாஹ்வின் உதவி எப்போதும் உண்மையாளர்களுடன் இருக்கும்.


📜 வசனம் 1-5 — சூரா யாஸீன்

1يس
யாஸீன்.
2وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ
ஞானம் நிறம்பிய இக் குர்ஆன் மீது சத்தியமாக!
3إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
நிச்சயமாக, நீர் (நம்) தூதர்களில் உள்ளவராவீர்.
4عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
நேரான பாதை மீது (இருக்கின்றீர்).
5تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
(இது) யாவரையும் மிகைத்தோன், கிருபையுடையவனால் இறக்கி அருளப்பட்டதாகும்.
யாஸீன்குர்ஆன் பட்டியல்
83வசனம்
MeccanRevelation
3வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — யாஸீன் 3

சூரா யாஸீன் வசனம் 3 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : நிச்சயமாக, நீர் (நம்) தூதர்களில் உள்ளவராவீர்.

சூரா வசனம் 3/83 — சூரா யாஸீன் يس (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா யாஸீன் கேள், சூரா யாஸீன் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா யாஸீன் mp3, சூரா யாஸீன் pdf. வசனம் 1–5. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers