ヤー・スィーン · 3/83
翻訳 ローマ字 — スーラ ヤー・スィーン
إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝٣
Innaka laminal mursaleen
📖 日本語意味
本当にあなたは,使徒の一人で,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 意味の解説(言葉の説明)

  • إِنَّكَ: 「本当にあなたは」という強調の意味を持つ表現です。
  • لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ: 「使徒たちの一人である」という意味で、ここでの「لَ」は強調のための前置詞です。「الْمُرْسَلِينَ」は、アッラーが人類を導くために遣わした使徒たちを指します。

### アーヤの解釈

この高貴なアーヤにおいて、アッラーは「智慧に満ちたクルアーン」にかけて誓われました。このクルアーンは、確固たる教えと判断、そして明確な証拠を含む書物です。その誓いにおいて、アッラーは預言者ムハンマド(彼の上にアッラーの祝福と平安がありますように)に向かって、「本当にあなたは、アッラーがその僕たちへと遣わした使徒たちの一人である」と宣言されています。

この言葉は、不信仰者たちが預言者に対して「あなたは使徒ではない」と否定したことへの直接的な反論でもあります。アッラーはこのアーヤを通じて、預言者ムハンマドが真の使徒であり、彼が人々をアッラーの唯一性(タウヒード)と、アッラーだけを崇拝することへと招くために遣わされたことを明確にされています。

また、この使徒としての使命は、まっすぐで正しい道、すなわちイスラームの道の上にあることが強調されています。預言者はこの道から逸れることなく、人々をその道へと導くために遣わされたのです。

### このアーヤから得られる教訓と恵み

  1. クルアーンの偉大さ: アッラーがクルアーンにかけて誓われたことは、この書物の計り知れない価値と重要性を示しています。クルアーンは人類への最高の導きの書です。
  2. 預言者への確信: このアーヤは、預言者ムハンマドが真の使徒であることを確固たるものとし、彼の使命に対する信者の信仰を強めます。同時に、彼の教えに従うことの重要性を教えています。
  3. 反対者への応答: 不信仰者たちの否定に対して、アッラーご自身が預言者を擁護されたことは、真理は必ず守られ、偽りは敗れるという教訓を含んでいます。
  4. 導きの道: イスラームこそが「まっすぐな道」であり、この道に従うことが現世と来世における成功の鍵であることを再認識させられます。
  5. 信仰の喜び: アッラーが私たちに使徒を遣わし、その使徒を通じて正しい道を示してくださったことは、計り知れない恩恵です。この恩恵に感謝し、その教えに従って生きることの素晴らしさを感じさせられます。


📜 節 1-5 — スーラ ヤー・スィーン

1يس
ヤー・スィーン。
2وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ
英知に満ちた,クルアーンによって誓う。
3إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
本当にあなたは,使徒の一人で,
4عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
正しい道の上に(人びとを導く者である)。
5تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
(これは)偉力ならびなく慈悲深き御方の啓示で,
ヤー・スィーンクルアーン目次
83
MeccanRevelation
3

翻訳 — ヤー・スィーン 3

スーラ ヤー・スィーン 節 3 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にあなたは,使徒の一人で,

スーラ 節 3/83 — スーラ ヤー・スィーン يس (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ヤー・スィーン 聴く, スーラ ヤー・スィーン 翻訳, スーラ ヤー・スィーン mp3, スーラ ヤー・スィーン pdf. 節 1–5. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers