Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- "Al-Moersalien" (المرسلين): Dit betekent "de gezondenen" of "de boodschappers". Het verwijst naar de profeten die door Allah zijn uitgekozen om Zijn boodschap aan de mensheid over te brengen.
Uitleg van de vers:
In deze nobele vers richt Allah Zich rechtstreeks tot de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) en bevestigt Hij op de meest krachtige wijze dat hij werkelijk één van de gezondenen is. Allah zweert bij de Koran, dit machtige en wijze Boek dat vol zit met wetten, wijsheden en duidelijke bewijzen, dat de Profeet (vrede zij met hem) waarlijk tot de boodschappers behoort die door Allah naar de mensheid zijn gestuurd. Deze boodschappers zijn uitgezonden om de mensen op te roepen tot het aanbidden van Allah alleen, zonder deelgenoten aan Hem toe te kennen, en om hen te leiden naar het rechte pad – de Islam.
Deze vers is een direct antwoord op de ontkenning van de ongelovigen die tegen de Profeet (vrede zij met hem) zeiden: "Jij bent geen gezondene." Allah weerlegt deze leugen met een krachtige eed, waarmee Hij de waarheid van de profeetschap van Mohammed (vrede zij met hem) bevestigt op een manier die geen enkele twijfel laat bestaan.
Boodschap voor de lezer:
Deze vers is een bron van troost en geruststelling voor elke gelovige. Het herinnert ons eraan dat Allah altijd de waarheid bevestigt en Zijn beloften vervult, zelfs wanneer mensen twijfelen of ontkennen. De profeetschap van Mohammed (vrede zij met hem) is geen toeval of verzinsel, maar een goddelijke keuze die in de hemel is bekrachtigd. Voor ons als moslims is dit een uitnodiging om ons vertrouwen in Allah te versterken, ons vast te klampen aan de Koran en de Soennah, en te beseffen dat de boodschap van de Islam de enige weg is naar succes in dit leven en het hiernamaals. Laat ons dan ook met trots en overtuiging deze boodschap omarmen en ernaar leven, want het is de weg die Allah voor ons heeft gekozen.
📜 Vers 1-5 — Soera Ya-Sin
Vertaling — Ya-Sin 3
Soera Ya-Sin Vers 3 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Voorwaar, jij (Mohammed) behoort zeker tot de gezanten.Soera Vers 3/83 — Soera Ya-Sin يس (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Ya-Sin Luisteren, Soera Ya-Sin Vertaling, Soera Ya-Sin mp3, Soera Ya-Sin pdf. Vers 1–5. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








