Yasin · 3/83
Traduction Translittération — Yasin
إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝٣
Innaka laminal mursaleen
📖 Sens en Français
Tu (Muhammad) es certes du nombre des messagers,

🎧 Écouter
📜

Traduction — Tafsir

Explication des mots :

  • إِنَّكَ : Toi, ô Mohammed.
  • لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ : Tu es certes parmi les messagers choisis par Allah pour transmettre Sa révélation à l’humanité.

Interprétation de la parole d’Allah :

Dans cette noble parole, Allah – Glorifié soit-Il – jure par le Coran, ce Livre plein de sagesse et de lois justes, pour affirmer que Son Prophète Mohammed (paix et bénédictions sur lui) est bien l’un des messagers qu’Il a envoyés à Ses serviteurs. Ce serment divin vient répondre aux mécréants qui niaient sa mission prophétique et disaient : « Tu n’es pas un envoyé ». Allah réfute leurs paroles en jurant par le Coran – qui est lui-même la plus grande preuve de la véracité de la prophétie – que Mohammed est bien un messager, envoyé sur une voie droite et équilibrée, qui est l’Islam. Il a été envoyé pour appeler les gens à l’unicité d’Allah, à Son adoration exclusive, et pour leur transmettre la guidance divine.

Enseignements tirés de cette parole :

  • La confirmation de la prophétie de Mohammed (paix et bénédictions sur lui) est une vérité absolue, attestée par le serment d’Allah Lui-même, ce qui renforce la foi du croyant et sa certitude.
  • Le Coran est la preuve vivante et éternelle de la véracité du message prophétique ; quiconque médite sur ses merveilles et sa sagesse ne peut douter de son origine divine.
  • Le croyant doit s’attacher à la voie droite de l’Islam, qui est la voie des messagers, et suivre l’exemple du Prophète (paix et bénédictions sur lui) dans tous les aspects de sa vie.
  • Cette parole nous enseigne la patience face aux critiques et aux dénégations des mécréants, car Allah défend toujours la vérité et fait triompher Ses messagers.


📜 Verset 1-5 — Yasin

1يس
Yâ Sîn.
2وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ
Par le Coran plein de sagesse.
3إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Tu (Muhammad) es certes du nombre des messagers,
4عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
sur un chemin droit.
5تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
C'est une révélation de la part du Tout Puissant, du Très Miséricordieux,
YasinIndex du Coran
83Verset
MecquoiseRevelation
3Verset

Traduction — Yasin 3

Sourate Yasin Verset 3 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Tu (Muhammad) es certes du nombre des messagers,

Sourate Verset 3/83 — Yasin يس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Yasin Écouter, Yasin Traduction, Yasin mp3, Yasin pdf. Verset 1–5. Sens en Français: English.




Tuesday, August 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères