Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- "Innaka" (إِنَّكَ): En verdad, tú.
- "Lamina" (لَمِنَ): Ciertamente eres de entre.
- "Al-Mursalín" (الْمُرْسَلِينَ): Los mensajeros enviados por Dios a la humanidad.
Interpretación de la palabra de Dios (Exaltado sea):
Dios Altísimo jura por el Corán, el libro que contiene juicios sabios, pruebas claras y enseñanzas decisivas, que tú, Muhammad —la paz y las bendiciones sean con él—, eres uno de los mensajeros que Dios ha enviado a Sus siervos. Este juramento es una respuesta directa a los incrédulos que negaban su misión y decían: "No eres un enviado". Dios confirma aquí, con el juramento más solemne, que Muhammad es verdaderamente un enviado de Dios, y que su camino es el camino recto y equilibrado: el Islam, la senda de la guía que conduce a la verdad y a la salvación. Su misión consistía en llamar a la gente a la unicidad de Dios, a adorarlo solo a Él y a obedecer Sus mandamientos.
Beneficios y lecciones extraídas:
- La grandeza del Corán: Dios lo menciona como testigo y prueba del mensaje de Su profeta, lo que demuestra que el Corán es la mayor evidencia de la veracidad de la profecía de Muhammad.
- La certeza de la misión profética: El creyente debe estar firmemente convencido de que Muhammad es el Mensajero de Dios, y que su mensaje es verdadero, sin dejar lugar a dudas.
- La respuesta a los detractores: Dios responde a quienes niegan la profecía con un juramento divino, enseñándonos que la verdad siempre prevalece sobre la falsedad, por más que los incrédulos se empeñen en negarla.
- La misericordia divina: El hecho de que Dios envíe mensajeros a la humanidad es una muestra de Su misericordia y Su amor por Sus siervos, para guiarlos de las tinieblas a la luz.
- La firmeza del profeta: Esta aleya infunde consuelo y fortaleza en el corazón del creyente, recordándole que Dios siempre respalda a Sus mensajeros y a quienes siguen su camino.
📜 Versículo 1-5 — Ya-Sin
Traducción — Ya-Sin 3
Sura Ya-Sin Versículo 3 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : que tú eres uno de los enviadosSura Versículo 3/83 — Ya-Sin يس (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Ya-Sin Escuchar, Ya-Sin Traducción, Ya-Sin mp3, Ya-Sin pdf. Versículo 1–5. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








