ယာစီး · 3/83
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ ယာစီး
إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝٣
Innaka laminal mursaleen
📖 မြန်မာဘာသာ
မလွဲဧကန် အသင်သည် ရစူလ်တမန်တော်အပေါင်းတို့တွင် အမှန်ပင် တစ်ပါး အပါအဝင် ဖြစ်သည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:
  • إِنَّكَ (အိန္နက) — ဧကန်အမှန်ပင် သင်သည်။
  • لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ (လမိနလ် မုရ်စလီန) — ရစူလ်တမန်တော်များထဲမှ အပါအဝင် ဖြစ်သည်။
  • الْمُرْسَلِينَ (မုရ်စလီန) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မိမိ၏ ဝဟီ (ဗျာဒိတ်တော်) ဖြင့် လူသားများထံ စေလွှတ်တော်မူသော တမန်တော်များ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ခိုင်မာသော အာယသ်တော်များ၊ ပညတ်တော်များ၊ ဉာဏ်ပညာများနှင့် သက်သေအထောက်အထားများ ပါဝင်သည့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ဖြင့် ကျမ်းသစ္စာဆိုတော်မူပြီး၊ အို တမန်တော်မုဟမ္မဒ်၊ သင်သည် ဧကန်အမှန်ပင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မိမိ၏ ကျေးကျွန်များထံ ဝဟီဖြင့် စေလွှတ်တော်မူသော ရစူလ်တမန်တော်များထဲမှ တစ်ပါး အမှန်ဖြစ်သည်။ သင်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ဆူတည်းကို ကိုးကွယ်ရန် နှင့် ကိုးကွယ်မှုအားလုံးကို အရှင်မြတ်အတွက်သာ သီးသန့်ထားရှိရန် လူသားများအား ဖိတ်ခေါ်ရန် စေလွှတ်ခြင်းခံရသူ ဖြစ်သည်။ သင်လျှောက်လှမ်းနေသော လမ်းစဉ်သည် ဖြောင့်မတ်မျှတသော လမ်းစဉ် ဖြစ်ပြီး၊ ယင်းမှာ အစ္စလာမ်သာသနာတော် ဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် "သင်သည် ရစူလ်တမန်တော် မဟုတ်" ဟု ပြောဆိုခဲ့ကြသော ကာဖိရ်များ၏ စွပ်စွဲချက်ကို ပြန်လည်ချေပသည့် အဖြေလည်း ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ:
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) အား ရစူလ်တမန်တော်အဖြစ် စေလွှတ်တော်မူခြင်းကို ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ဖြင့် ကျမ်းသစ္စာဆိုတော်မူခဲ့သည်။ ဤအချက်သည် တမန်တော်မြတ်၏ ရစူလ်တမန်တော်ဖြစ်မှုကို စိတ်ချယုံကြည်စေသည်။
  • တမန်တော်မြတ် (ဆွ) သည် ဖြောင့်မတ်မျှတသော လမ်းစဉ်—အစ္စလာမ်သာသနာတော်—ကို ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ ဤလမ်းစဉ်သည် လူသားအားလုံးအတွက် ကယ်တင်ရာ လမ်းစဉ် ဖြစ်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာတော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ဆူတည်းကို ကိုးကွယ်ခြင်း၊ အရှင်မြတ်အား သီးသန့်ကိုးကွယ်ခြင်း ဟူသော အခြေခံအုတ်မြစ်ပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသည်။ ဤအခြေခံသည် လူသားတို့အား လွတ်လပ်မှု၊ ငြိမ်းချမ်းမှုနှင


📜 အာယာသ် 1-5 — စူရာ ယာစီး

1يس
ယာစီန်။
2وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ
(ငါအရှင်မြတ်သည်) ဉာဏ်အမြော်အမြင်နှင့် ပြည့်စုံသော (ဤ)ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို သက်သေ ထူထောင်တော်မူသည်။
3إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
မလွဲဧကန် အသင်သည် ရစူလ်တမန်တော်အပေါင်းတို့တွင် အမှန်ပင် တစ်ပါး အပါအဝင် ဖြစ်သည်။
4عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
ဖြောင့်မတ်သော တရားလမ်းပေါ်၌ တည်ရှိနေပေသည်။
5تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
(ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည်) တန်ခိုးအာနုဘော်ဖြင့် နိုင်နင်းလွှမ်းမိုးတော်မူသော၊ အလွန်တရာ သနားကြင်နာတော်မူသော၊ အရှင်မြတ်၏ အထံတော်မှ ချပေးတော်မူသော (ကျမ်းတော်)ဖြစ်သည်။
ယာစီးကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
83အာယာသ်
MeccanRevelation
3အာယာသ်

ဘာသာပြန် — ယာစီး 3

စူရာ ယာစီး အာယာသ် 3 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မလွဲဧကန် အသင်သည် ရစူလ်တမန်တော်အပေါင်းတို့တွင် အမှန်ပင် တစ်ပါး အပါအဝင် ဖြစ်သည်။

စူရာ အာယာသ် 3/83 — စူရာ ယာစီး يس (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ ယာစီး နားထောင်, စူရာ ယာစီး ဘာသာပြန်, စူရာ ယာစီး mp3, စူရာ ယာစီး pdf. အာယာသ် 1–5. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers