Sourate An-Nisa — Verset 9

Explication des mots :

• « Walyakhsha » : Qu’ils craignent, qu’ils redoutent.
• « Dhurriyatan di’afan » : Une descendance faible, c’est-à-dire de jeunes enfants sans protection ni force.
• « Qawlan sadidan » : Une parole juste, droite, exempte de tout mensonge et de toute injustice.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah ordonne à ceux qui assistent un mourant ou qui sont chargés de la gestion des biens des orphelins de ressentir une profonde crainte envers Lui. Ils doivent se rappeler que s’ils laissaient derrière eux des enfants faibles et sans défense, ils seraient terriblement inquiets pour leur sort, craignant pour eux l’injustice, l’oppression et la perte. Ainsi, qu’ils traitent les orphelins et les personnes vulnérables sous leur responsabilité avec la même bienveillance qu’ils souhaiteraient voir appliquée à leurs propres enfants après leur mort. Qu’ils craignent Allah en préservant les biens des orphelins, en les éduquant convenablement, en éloignant d’eux tout préjudice, et qu’ils leur tiennent des paroles justes et bienveillantes, conformes à la justice et à la bienséance. Il leur est également demandé, lorsqu’ils conseillent un malade au moment de son testament, de l’orienter vers la modération : qu’il ne lèse pas ses héritiers en léguant plus du tiers de ses biens, et qu’il agisse envers les orphelins comme il aimerait qu’on agisse envers les siens s’il était à leur place.

Leçons et enseignements :

• Cette noble parole cultive chez le croyant un profond sentiment d’empathie : celui qui craint pour ses propres enfants après sa mort doit traiter les orphelins des autres avec la même sollicitude, car la règle d’or de l’islam est d’aimer pour son prochain ce que l’on aime pour soi-même.
• Elle enseigne la justice absolue dans la gestion des biens d’autrui, en particulier ceux des plus vulnérables, et rappelle que chaque tuteur rendra des comptes à Allah pour la manière dont il a exercé sa responsabilité.
• Elle montre la sagesse du Coran dans la protection de la société : en prenant soin des orphelins et en préservant leurs droits, on bâtit une communauté solidaire où chacun se sent en sécurité, sachant que ses enfants ne seront jamais abandonnés.
• Elle invite à la droiture dans la parole : une parole juste et sincère peut apaiser les cœurs, protéger les droits et prévenir les conflits, tandis qu’une parole injuste peut causer des préjudices durables.
• Enfin, elle relie la piété à l’action concrète : la crainte d’Allah ne se limite pas à la dévotion apparente, mais se manifeste par la protection des faibles et l’accomplissement des devoirs envers autrui, ce qui est une des plus hautes formes d’adoration.