장 안-니사 — 절 34

1) 주요 단어 의미:

• قَوَّامُونَ (Qawwāmūn): 보호하고 돌보며 지도하는 자들. 여성의 일을 주관하고 책임지는 것을 의미한다.
• فَضَّلَ (Faḍḍala): 우월하게 하다, 특별히 주다. 하나님이 남성에게 부여한 특성과 장점.
• قَانِتَاتٌ (Qānitāt): 순종하는 여성들. 하나님께 그리고 남편에게 순종하는 자세.
• نُشُوزَ (Nushūz): 반항, 불순종. 아내가 남편에게 순종하지 않고 거만하게 대하는 태도.
• وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ (Wa-hjurūhunna fī al-maḍāji‘): 침상에서 멀리하라. 같은 침대를 쓰지 않고 가까이하지 않는 것.
• اضْرِبُوهُنَّ (Iḍribūhunna): 때리라. 단, 해를 끼치지 않는 가벼운 정도의 훈계를 의미한다.
• تَبْغُوا (Tabghū): 찾다, 구하다. 부당하게 방법을 찾는 것.

2) 해석:

남성은 여성의 보호자이자 책임자입니다. 이는 하나님이 남성에게 여성보다 우월한 특성—즉, 더 강한 체력과 합리적인 판단력, 가정을 이끌어가는 능력—을 부여하셨기 때문이며, 또한 남성이 여성에게 결혼 지참금(마흐르)과 생활비를 지불해야 하는 책임을 지고 있기 때문입니다. 그러므로 이 권위는 특권이 아니라 책임과 의무를 수반하는 것입니다.

이러한 관계 속에서 올바른 여성은 하나님께 순종하고 남편에게 순종하는 자들입니다. 그들은 남편이 없는 자리에서도 남편의 재산과 명예, 그리고 자신의 순결을 보호합니다. 이는 하나님이 그들을 보호하고 인도하시기 때문에 가능한 일입니다.

만약 아내가 남편에게 반항하거나 불순종하는 태도를 보일 경우, 남편은 단계적인 교화 방법을 사용해야 합니다:

1. 첫째, 부드러운 말과 설교로 그들을 깨우치고 하나님이 두렵도록 경고합니다.
2. 둘째, 이 방법이 효과가 없다면 침상에서 멀리하여 가까이하지 않습니다. 이는 아내에게 자신의 잘못을 깨닫게 하는 심리적 방법입니다.
3. 셋째, 그래도 돌아오지 않는다면, 해를 끼치지 않는 가벼운 훈계성 타격을 가할 수 있습니다. 이는 상처를 입히거나 모욕을 주는 것이 아니라, 잘못을 깨닫게 하기 위한 최후의 수단입니다.

그러나 아내가 다시 순종하고 잘못을 뉘우친다면, 남편은 그들에게 부당한 방법을 찾거나 억압해서는 안 됩니다. 하나님이 그들의 보호자이시며, 남편보다 더 높고 위대하신 분이시기 때문입니다. 남편이 아내에게 부당하게 행동한다면, 하나님은 그를 심판하실 것입니다.

3) 교훈과 지혜:

• 가정의 질서와 평화: 이 구절은 가정 내에서 질서와 평화를 유지하기 위한 지침을 제시합니다. 남편에게는 책임과 의무를, 아내에게는 순종과 신의를 요구함으로써 가정이 안정될 수 있습니다.
• 단계적 문제 해결: 분쟁 발생 시 즉시 극단적인 방법을 사용하지 않고, 먼저 대화와 설득, 그 다음 심리적 거리두기, 마지막으로 가벼운 훈계의 단계를 거치도록 한 것은 이슬람의 지혜로운 분쟁 해결 방식을 보여줍니다.
• 여성의 존엄성 보호: 남편의 권위는 절대적인 것이 아니라, 아내가 순종할 때에만 유효합니다. 아내가 순종하면 어떠한 부당한 방법도 사용할 수 없다는 것은 여성의 권리를 보호하는 강력한 장치입니다.
• 하나님의 공정성: 이 구절의 마지막 부분은 하나님이 모든 인간 위에 계신 분이며, 약자를 억압하는 자를 반드시 심판하신다는 것을 상기시킵니다. 이는 남편에게도 두려움을 주어 권력 남용을 방지합니다.
• 결혼 생활의 실용적 지혜: 이 구절은 이상적인 결혼 생활을 위한 실용적인 지침을 제공하며, 부부 간의 상호 존중과 이해의 중요성을 강조합니다. 이슬람은 가정을 사회의 기본 단위로 보고, 그 안정을 위해 상세한 규칙을 제시한 것입니다.