Surah An-Nisa — Aya 34

Ma'anar Kalmomi:

• Qawwamuna: Maza su ne masu kula da mata, masu gyara al'amuransu, kuma masu tsare su.
• Nushuz: Tashin mata ga miji, da ƙin yin biyayya a cikin abin da ya wajaba.
• Qanitat: Mata masu biyayya ga Allah da mijinta.
• Hafizat lil-ghayb: Mata masu tsare kansu da dukiyar mijinta a lokacin rashinsa.
• Fadribuhunna: A buge su bugun da ba mai cutarwa ba, wanda yake horo kawai.

Tafsirin Aya:

Allah Ta'ala ya bayyana cewa maza su ne masu kula da mata, masu shirya al'amuransu, kuma su ne ke da alhakin kula da su, saboda abin da Allah ya fifita maza da su a kan mata, kamar cikakken hankali, ƙarfin tunani, da iya gudanar da ayyuka, da kuma saboda abin da maza suke ciyarwa daga dukiyoyinsu a kan mata, kamar sadaki da abinci da sauran buƙatun rayuwa.

Sa'an nan Allah ya bayyana halin mata nagari, cewa su ne masu biyayya ga Allah da mijinta, masu tsare kansu da dukiyar mijinta da mutuncinsa a lokacin rashinsa, saboda Allah ya kiyaye su da taimakonSa da jagorancinSa.

Sa'an nan ga matan da kuke tsoron tashinsu da rashin biyayya, to ku fara da nasiha da tunatar da su azabar Allah, ku yi musu wa'azi da kyakkyawar magana. Idan ba su koma ba, to ku rabu da su a kan gado, kada ku kwana da su har sai sun koma. Idan hakan ma bai yi tasiri ba, to ku buge su bugun da ba mai cutarwa ba, wanda ba ya barin rauni ko lahani. Idan sun koma ga biyayya, to kada ku nema musu hanyar zalunci ko cin zarafi, kuma kada ku ci gaba da tuhumarsu. Lalle ne Allah ya kasance Maɗaukaki bisa dukkan halittunsa, Mai girma da iko, shi ne Mai kare mata daga zaluncin maza, kuma zai yi musu ladabtarwa ga wanda ya zalunce su.

Fa'idodin da ake samu daga aya:

1. Aya tana nuna darajar mata da mutuncinsu a cikin Musulunci, inda Allah ya ba su hakki da kariya daga zalunci.
2. Tana koya wa maza yadda za su yi mu'amala da mata cikin adalci da kyautatawa, ba tare da zalunci ba.
3. Tana nuna cewa tsarin iyali a Musulunci yana dogara ne akan tausayi, fahimta, da biyayya ga Allah, ba kan ƙarfi ko cin zarafi ba.
4. Aya tana karfafa mata su kasance masu biyayya ga Allah da mijinta, kuma tana karfafa maza su yi hakuri da kyautatawa.
5. Tana tunatar da mu cewa Allah yana lura da dukkan ayyukanmu, kuma shi ne Mai tsare da kare waɗanda ake zalunta, don haka kowa ya ji tsoron Allah a cikin mu'amalarsa da sauran mutane.