Ат-Тур · 3/49
Перевод Транслитерация — Ат-Тур
فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ  ۝٣
Fee raqqim manshoor
📖 На русском
Развернутым на свитке,
📜

Перевод — Tafsir

معاني الكلمات:

  • رَقٍّ: جلدٌ رقيق يُكتب فيه، وهو ما يُعرف بالرقّ.
  • مَّنشُورٍ: مبسوطٌ ومفتوحٌ، غير مطويٍّ.

التفسير:

هذا القسم الإلهي العظيم يتناول الكتابَ المسطور في صحفٍ مكرمةٍ، مكتوبٍ في رقٍّ منشورٍ، أي في جلدٍ رقيقٍ مبسوطٍ مفتوحٍ، واضحٍ للقارئ، غير مطويٍّ ولا مخفيٍّ. إنه إشارةٌ إلى القرآن الكريم الذي أنزله الله تعالى على نبيه محمد ﷺ، محفوظاً في المصاحف، مقروءاً في كل زمانٍ ومكان.

هذا الوصفُ الجميلُ يبيّنُ لنا عظمةَ هذا الكتابِ ووضوحَه، فهو كتابٌ ميسَّرٌ للقراءةِ والفهمِ، لا غموضَ فيه ولا التباسَ لمن تدبَّره بعقلٍ سليمٍ وقلبٍ منفتحٍ. وقد أقسم الله تعالى بهذا الكتابِ العظيمِ ليدلَّ على شرفه وعلوِّ مكانته، وأنه نورٌ وهدىً للبشريةِ جمعاء.

أيها المسلمُ الكريمُ، تأمَّلْ في هذا التكريمِ الإلهيِّ لهذا الكتابِ الذي بين أيدينا، فهو ليس كلامَ بشرٍ، بل كلامُ ربِّ البشر، أنزلهُ ليكونَ منهجَ حياةٍ، ودستورَ سعادةٍ في الدنيا والآخرة. فما أعظمَ حظَّ من تمسَّكَ به، وما أجملَ حالَ من قرأه وتدبَّرَه وعملَ بما فيه! اجعلْ له وِرداً يومياً من التلاوةِ والتدبُّرِ، تجدْ بركتَه في قلبِك وحياتِك، وكنْ من الذين قال الله فيهم: ﴿وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا﴾، ففي كلِّ حرفٍ حسنةٌ، والحسنةُ بعشرِ أمثالِها، واللهُ ذو الفضلِ العظيم.

🎧 Слушать

📜 Аят 1-5 — Ат-Тур

1وَٱلطُّورِ 
Клянусь Горою (Откровений),
2وَكِتَٰبٍ مَّسۡطُورٍ 
Начертанным Законом (Божьим),
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ 
Развернутым на свитке,
4وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ 
И часто посещаемой молельней,
5وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ 
И вознесенным пологом (небесным),
Ат-ТурУказатель Корана
49Аят
МекканскаяRevelation
3Аят

Перевод — Ат-Тур 3

Сура Аят 3/49 — Ат-Тур الطور (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ат-Тур Слушать, Ат-Тур Перевод, Ат-Тур mp3, Ат-Тур pdf. Аят 1–5. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.