At-Tur · 3/49
Vertaling Transliteratie — Soera At-Tur
فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ ۝٣
Fee raqqim manshoor
📖 In het Nederlands
In een opengerold perkament.

🎧 Luisteren
📜

Vertaling — Tafsir

Woordbetekenissen:

  • Raqq: dun leer of perkament waarop geschreven werd.
  • Manshoer: uitgespreid, opengevouwen, niet opgerold.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene zweert bij het Boek dat opgeschreven is in opengevouwen, uitgespreide bladen van dun leer of perkament. Dit verwijst naar de geopenbaarde geschriften die als leiding voor de mensheid zijn neergezonden. Het is een boek dat niet verborgen of opgerold is, maar open en duidelijk, zodat iedereen het kan lezen en er lering uit kan trekken. De vermelding van "uitgespreid" benadrukt dat de inhoud ervan toegankelijk en helder is, vrij van verwarring of duisternis.

Dit vers maakt deel uit van een reeks eden waarmee Allah het belang van Zijn openbaring en de waarheid ervan bevestigt. Het herinnert ons eraan dat de Koran een duidelijk en leesbaar Boek is, neergedaald als genade en leiding voor de gehele mensheid. Het is een uitnodiging aan iedereen om dit Boek te openen, te lezen en na te denken over de tekenen die erin staan.

Boodschap voor de lezer:

Dit vers nodigt je uit om het Boek van Allah te openen met een oprecht hart. Het is geen boek dat verborgen of ontoegankelijk is, maar het is uitgespreid voor jou, wachtend op jouw aandacht. Wie zich tot de Koran wendt, zal daarin licht, leiding en genezing voor het hart vinden. Het is een geschenk van de Schepper aan Zijn dienaren, een weg naar geluk in dit leven en het Hiernamaals. Open het, lees het, en laat het jouw leven veranderen. De Koran is niet alleen een boek om te lezen, maar een leidraad om naar te leven.



📜 Vers 1-5 — Soera At-Tur

1وَالطُّورِ
Bij de berg (Sinaï).
2وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
Bij een geschreven Boek.
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
In een opengerold perkament.
4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
Bij het veel bezochte Huis (de Ka'bah).
5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
En het opgeheven gewelf (de hemel).
At-TurKoran Register
49Vers
MekkaansRevelation
3Vers

Vertaling — At-Tur 3

Soera At-Tur Vers 3 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : In een opengerold perkament.

Soera Vers 3/49 — Soera At-Tur الطور (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera At-Tur Luisteren, Soera At-Tur Vertaling, Soera At-Tur mp3, Soera At-Tur pdf. Vers 1–5. In het Nederlands: Deutsch.




Heilige Koran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers