Et-Tur · 3/49
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tur
فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ ۝٣
Fee raqqim manshoor
📖 Në Shqip
të zhvilluar në lëkurë,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Rakk (رَقٍّ): Lëkurë e hollë (pergamenë) mbi të cilën shkruhej në të kaluarën.
  • Menshur (مَّنشُور): E shtrirë, e hapur dhe e përhapur – e kundërta e asaj që është e palosur dhe e mbyllur.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Madhëruar betohet për Librin e Tij të shenjtë, Kuranin, i cili është i shkruar në lëkurë të hollë e të shtrirë, të hapur dhe të qartë, ashtu siç janë librat e shpallura. Ky përshkrim tregon se Kurani është një libër i lexueshëm, i qasshëm dhe i ruajtur, i cili u është transmetuar njerëzve për t’u lexuar, kuptuar dhe për t’u vepruar sipas tij. Ai nuk është i fshehur as i palosur, por i qartë dhe i shtrirë para syve të të gjithëve, si dëshmi e madhështisë së shpalljes hyjnore.

Përfitimet nga ky ajet:

  1. Kurani është libër i ruajtur dhe i nderuar, i shkruar në një formë të lartë dhe të shenjtë, gjë që tregon vlerën e tij të madhe tek Allahu.
  2. Kurani është i qartë dhe i lexueshëm për të gjithë – çdokush mund t’i qaset atij, ta lexojë dhe ta kuptojë, sepse është i shtrirë dhe i hapur, jo i fshehur.
  3. Ky ajet na nxit ta lexojmë Kuranin dhe të reflektojmë mbi kuptimet e tij, sepse ai është zbritur për t’u lexuar dhe për t’u zbatuar në jetën tonë.
  4. Betimi i Allahut me Kuranin tregon madhështinë e këtij libri dhe rëndësinë e tij si udhërrëfyes për njerëzimin – prandaj duhet t’i kushtojmë vëmendje të veçantë atij në jetën tonë të përditshme.


📜 Ajet 1-5 — Surja Et-Tur

1وَالطُّورِ
Pasha malin e Turit (Sinajit),
2وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
dhe Librin e shkruar në rreshta,
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
të zhvilluar në lëkurë,
4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
dhe Tempullin plot haxhinj,
5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
dhe kupës së ngritur (të qiellit),
Et-TurIndeksi i Kuranit
49Ajet
MeccanRevelation
3Ajet

Përkthim — Et-Tur 3

Surja Et-Tur Ajet 3 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : të zhvilluar në lëkurë,

Surja Ajet 3/49 — Surja Et-Tur الطور (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tur Dëgjo, Surja Et-Tur Përkthim, Surja Et-Tur mp3, Surja Et-Tur pdf. Ajet 1–5. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers