At-Tur · 3/49
Traduction Translittération — At-Tur
فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ ۝٣
Fee raqqim manshoor
📖 Sens en Français
sur un parchemin déployé!

🎧 Écouter
📜

Traduction — Tafsir

Explication des mots :

  • رَقٍّ : Parchemin fin, généralement en cuir, utilisé dans l’Antiquité pour écrire les textes sacrés.
  • مَّنشُورٍ : Déployé, étalé, ouvert — par opposition à un rouleau fermé ou plié.

Interprétation de la parole d’Allah :

Dans le verset précédent, Allah a juré par le Livre écrit, et ce verset précise la nature de ce Livre : il est inscrit sur un parchemin déployé, c’est-à-dire un support ouvert et étalé, prêt à être lu et compris. Il s’agit ici du Coran, qui est conservé dans des feuillets ouverts et accessibles, contrairement aux écrits scellés ou cachés. Ce parchemin symbolise la clarté, la transparence et la disponibilité du message divin pour tous ceux qui cherchent la vérité. Le fait qu’il soit « déployé » indique également que ses enseignements ne sont ni restreints ni réservés à une élite, mais offerts à toute l’humanité, sans voile ni obscurité.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

  1. La noblesse du Coran : Allah a juré par Son Livre, ce qui montre son rang élevé et son importance capitale dans la guidance des hommes.
  2. La clarté du message : Le Coran est un livre ouvert, déployé, qui ne contient ni ambiguïté ni confusion dans ses principes fondamentaux ; il appelle chacun à le lire, à le méditer et à le suivre.
  3. L’accessibilité de la révélation : Contrairement aux écrits secrets ou réservés à quelques initiés, le Coran est à la portée de tous, dans toutes les langues et pour tous les peuples, afin que nul n’ait d’excuse devant Allah.
  4. L’invitation à la réflexion : Ce verset encourage le croyant à contempler la perfection du Livre d’Allah et à reconnaître qu’il est une miséricorde et une lumière pour ceux qui cherchent la vérité.


📜 Verset 1-5 — At-Tur

1وَالطُّورِ
Par At-Tûr!
2وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
Et par un Livre écrit
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
sur un parchemin déployé!
4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
Et par la Maison peuplée!
5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
Et par la Voûte élevée!
At-TurIndex du Coran
49Verset
MecquoiseRevelation
3Verset

Traduction — At-Tur 3

Sourate At-Tur Verset 3 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : sur un parchemin déployé!

Sourate Verset 3/49 — At-Tur الطور (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: At-Tur Écouter, At-Tur Traduction, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Verset 1–5. Sens en Français: English.




Tuesday, August 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères