Sura El-Vaki'a pdf Bosanski

Sura El-Vaki'a

PDF —

96 Ajet Mekanska PDF

Built right in your browser — download starts automatically

Sura El-Vaki'a pdf — Preuzmi (Bosanski)

Sura El-Vaki'a pdf Bosanski — Preuzmi Sura El-Vaki'a Prijevod. El-Vaki'a (Mekanska) 96 Ajet.

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sura El-Vaki'a

96 Ajet · Mekanska · Bosanski

ﮃﮄﮅﮆ

Kada se Događaj dogodi –

ﮇﮈﮉﮊ

događanje njegovo niko neće poricati –

ﮋﮌﮍ

neke će poniziti, a neke uzvisiti;

ﮎﮏﮐﮑﮒ

kad se Zemlja jako potrese

ﮓﮔﮕﮖ

i brda se u komadiće zdrobe,

ﮗﮘﮙﮚ

i postanu prašina razasuta,

ﮛﮜﮝﮞ

vas će tri vrste biti:

ﮟﮠﮡﮢﮣﮤ

oni sretni – ko su sretni?!

ﮥﮦﮧﮨﮩﮪ

i oni nesretni – ko su nesretni?!

ﮫﮬﮭ

i oni prvi – uvijek prvi!

ﮮﮯﮰ

Oni će Allahu bliski biti

ﮱﯓﯔﯕ

u džennetskim baščama naslada –

ﯖﯗﯘﯙ

biće ih mnogo od naroda drevnih,

ﯚﯛﯜﯝ

a malo od kasnijih –

ﯞﯟﯠﯡ

na divanima izvezenim,

ﯢﯣﯤﯥ

jedni prema drugima na njima će naslonjeni biti;

ﭑﭒﭓﭔﭕ

služiće ih vječno mladi mladići,

ﭖﭗﭘﭙﭚﭛ

sa čašama i ibricima i peharom punim pića iz izvora tekućeg –

ﭜﭝﭞﭟﭠﭡ

od koga ih glava neće boljeti i zbog kojeg neće pamet izgubiti –

ﭢﭣﭤﭥ

i voćem koje će sami birati,

ﭦﭧﭨﭩﭪ

i mesom ptičijim kakvo budu željeli.

ﭫﭬﭭ

U njima će biti i hurije očiju krupnih,

ﭮﭯﭰﭱ

slične biseru u školjkama skrivenom –

ﭲﭳﭴﭵﭶ

kao nagrada za ono što su činili.

ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ

U njima neće slušati prazne besjede ni govor grješni,

ﭾﭿﮀﮁﮂ

nego samo riječi: "Mir, mir!"

ﮃﮄﮅﮆﮇﮈ

A onî sretni – ko su sretni?!

ﮉﮊﮋﮌ

Biće među lotosovim drvećem bez bodlji,

ﮍﮎﮏ

i među bananama plodovima nanizanim

ﮐﮑﮒ

i u hladovini prostranoj,

ﮓﮔﮕ

pored vode tekuće

ﮖﮗﮘ

i usred voća svakovrsnog

ﮙﮚﮛﮜﮝ

kojeg će uvijek imati i koje neće zabranjeno biti,

ﮞﮟﮠ

i na posteljama uzdignutim.

ﮡﮢﮣﮤ

Stvaranjem novim Mi ćemo hurije stvoriti

ﮥﮦﮧ

i djevicama ih učiniti

ﮨﮩﮪ

milim muževima njihovim, i godina istih

ﮫﮬﮭ

za one sretne;

ﮮﮯﮰﮱ

biće ih mnogo od naroda drevnih,

ﯓﯔﯕﯖ

a mnogo i od kasnijih.

ﯗﯘﯙﯚﯛﯜ

A onî nesretni – ko su nesretni?!

ﯝﯞﯟﯠ

Oni će biti u vatri užarenoj i vodi ključaloj

ﯡﯢﯣﯤ

i u sjeni dima čađavog,

ﯥﯦﯧﯨﯩ

u kojoj neće biti svježine ni ikakve dobrine.

ﯪﯫﯬﯭﯮﯯ

Oni su prije toga raskošnim životom živjeli

ﯰﯱﯲﯳﯴﯵ

i uporno teške grijehe činili

ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ

i govorili: "Zar kada umremo i zemlja i kosti postanemo – zar ćemo zbilja biti oživljeni,

ﰀﰁﰂ

zar i drevni naši preci?"

ﰃﰄﰅﰆﰇ

Reci: "I drevni i kasniji,

ﰈﰉﰊﰋﰌﰍ

u određeno vrijeme, jednog određenog dana biće sakupljeni,

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ

i tada ćete vi, o zabludjeli, koji poričete oživljenje,

ﭗﭘﭙﭚﭛﭜ

sigurno, s drveta Zekkum jesti,

ﭝﭞﭟﭠ

i njime ćete trbuhe puniti,

ﭡﭢﭣﭤﭥ

pa zatim na to ključalu vodu piti,

ﭦﭧﭨﭩ

poput kamila koje ne mogu žeđ ugasiti";

ﭪﭫﭬﭭﭮ

to će na onome svijetu biti gošćenje njihovo!

ﭯﭰﭱﭲﭳ

Mi vas stvaramo – pa zašto ne povjerujete?

ﭴﭵﭶﭷ

Kažite vi Meni: da li sjemenu koje ubacujete

ﭸﭹﭺﭻﭼﭽ

vi oblik dajete ili Mi to činimo?

ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ

Mi određujemo kada će ko od vas umrijeti, i niko nas ne može spriječiti

ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ

da likove vaše izmijenimo i da vas iznova u likovima koje vi ne poznajete stvorimo.

ﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ

Poznato vam je kako ste prvi put stvoreni, pa zašto se ne urazumite?

ﮗﮘﮙﮚ

Kažite vi Meni: šta biva sa onim što posijete?

ﮛﮜﮝﮞﮟﮠ

Da li mu vi dajete snagu da niče, ili to Mi činimo?

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ

Ako hoćemo možemo ga u suho rastinje pretvoriti, pa biste se snebivali:

ﮨﮩﮪ

"Mi smo, doista, oštećeni,

ﮫﮬﮭﮮ

čak smo svega lišeni!"

ﮯﮰﮱﯓﯔ

Kažite vi Meni: vodu koju pijete –

ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ

da li je vi ili Mi iz oblaka spuštamo?

ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ

Ako želimo, možemo je slanom učiniti – pa zašto niste zahvalni?

ﯤﯥﯦﯧﯨ

Kažite vi Meni: vatru koju palite –

ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ

da li drvo za nju vi ili Mi stvaramo?

ﯰﯱﯲﯳﯴﯵ

Mi činimo da ona podsjeća i da bude korisna onima koji konače;

ﯶﯷﯸﯹﯺ

zato hvali Gospodara svoga Veličanstvenog!

ﯻﯼﯽﯾﯿﰀ

I kunem se časom kad se zvijezde gube –

ﰁﰂﰃﰄﰅﰆ

a to je, da znate, zakletva velika,

ﭑﭒﭓﭔ

on je, zaista, Kur'an plemeniti

ﭕﭖﭗﭘ

u Knjizi brižljivo čuvanoj –

ﭙﭚﭛﭜﭝ

dodirnuti ga smiju samo oni koji su čisti,

ﭞﭟﭠﭡﭢ

on je Objava od Gospodara svjetova.

ﭣﭤﭥﭦﭧ

Pa, kako ovaj govor omalovažavate

ﭨﭩﭪﭫﭬ

i umjesto zahvalnosti što vam je hrana darovana – vi u njega ne vjerujete?

ﭭﭮﭯﭰﭱ

A zašto vi kad duša do guše dopre,

ﭲﭳﭴﭵ

i kad vi budete tada gledali,

ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ

a Mi smo mu bliži od vas, ali vi ne vidite,

ﭾﭿﮀﮁﮂﮃ

zašto je onda kad niste u tuđoj vlasti

ﮄﮅﮆﮇﮈ

ne povratite, ako istinu govorite?

ﮉﮊﮋﮌﮍﮎ

I ako bude jedan od onih koji su Allahu bliski –

ﮏﮐﮑﮒﮓ

udobnost i opskrba lijepa i džennetske blagodati njemu!

ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ

A ako bude jedan od onih koji su sretni –

ﮛﮜﮝﮞﮟﮠ

pa, pozdrav tebi od onih koji su sretni!

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ

A ako bude jedan od onih koji su poricali i u zabludi ostali,

ﮨﮩﮪﮫ

pa, ključalom vodom biće ugošćen

ﮬﮭﮮ

i u ognju prženjem.

ﮯﮰﮱﯓﯔﯕ

Sama je istina, zbilja, sve ovo –

ﯖﯗﯘﯙﯚ

zato hvali ime Gospodara svoga Veličanstvenog!

Časni Kur'an

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

Sura El-Vaki'a pdf

Sura El-Vaki'a pdf — Preuzmi (Bosanski)

Related

More Sura PDF