El-Vaki'a · 77/96
Përkthim Transliterim — Surja El-Vaki'a
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ ۝٧٧
Innahoo la quraanun kareem
📖 Në Shqip
ky (shpjeguesi i këtyre), është, me të vërtetë, Kur’ani i nderuar,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Kur'an – Libri që i është shpallur Pejgamberit Muhamed (salallahu alejhi ve sel-lem).
  • Kerim – Fisnik, i ndershëm, plot dobi dhe begati.

Tefsiri i ajetit:

Ky ajet thekson se Kur'ani që po u lexohet juve, o njerëz, është vërtet një Kur'an fisnik dhe i nderuar. Fisnikëria e tij qëndron në faktin se ai përmban dobi të mëdha për njerëzimin, urtësi të thellë dhe udhëzime të plota për jetën. Ai është fjalë e Allahut, e cila ka zbritur nga lart, nga ana e Zotit të Gjithëmëshirshëm, dhe për këtë arsye është i pastër nga çdo e metë dhe i lartësuar mbi çdo fjalë tjetër.

Kur'ani fisnik përmban në vete mësime që e pastrojnë shpirtin, e ndriçojnë zemrën dhe e drejtojnë njeriun drejt së vërtetës. Ai është burim i diturisë së gjerë dhe i urtësisë së pafund, sepse fjalët e tij vijnë nga Ai që di çdo gjë. Fisnikëria e tij është e dukshme edhe në faktin se ai është i ruajtur nga çdo ndryshim dhe shtrembërim, dhe askush nuk mund të sjellë diçka të ngjashme me të, as edhe një sure të vetme.

Dobitë që nxirren nga ky ajet:

  1. Kur'ani është libri më i nderuar dhe më fisnik që ka zbritur ndonjëherë mbi njerëzim, prandaj duhet ta lexojmë me respekt dhe përkushtim.
  2. Ky ajet na mëson se Kur'ani është burim i pashtershëm i mirësisë dhe i diturisë, andaj duhet t'i kthehemi atij në çdo kohë dhe në çdo situatë.
  3. Fisnikëria e Kur'anit kërkon që ne ta trajtojmë atë me nderim, duke e lexuar me pastërti shpirtërore dhe duke zbatuar urdhrat e tij në jetën tonë të përditshme.
  4. Ky ajet na nxit që ta duam Kur'anin dhe të përpiqemi ta kuptojmë atë, sepse vetëm nëpërmjet tij gjejmë rrugën e drejtë dhe lumturinë në të dy jetët.


📜 Ajet 75-79 — Surja El-Vaki'a

75۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ
Dhe, betohu në çastin e perëndimit të yjeve,
76وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
e ky është, betim i madh, nëse e dini, -
77إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
ky (shpjeguesi i këtyre), është, me të vërtetë, Kur’ani i nderuar,
78فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
në Librin e ruajtur –
79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
le ta prekin atë vetëm të pastërtit –
El-Vaki'aIndeksi i Kuranit
96Ajet
MeccanRevelation
77Ajet

Përkthim — El-Vaki'a 77

Surja El-Vaki'a Ajet 77 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : ky (shpjeguesi i këtyre), është, me të vërtetë, Kur’ani i…

Surja Ajet 77/96 — Surja El-Vaki'a الواقعة (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Vaki'a Dëgjo, Surja El-Vaki'a Përkthim, Surja El-Vaki'a mp3, Surja El-Vaki'a pdf. Ajet 75–79. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers