Surah Al-Waqi'ah — Talata 77

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Innahu" (إِنَّهُ): Tunay na ito.
• "La-Qur'anun" (لَقُرْآنٌ): Talagang isang Qur'an (pagbigkas o pagbasa).
• "Karim" (كَرِيمٌ): Marangal, mapagbigay, at puno ng kabutihan at mga pakinabang.

Interpretasyon ng Talata:

Ang talatang ito ay nagpapatunay na ang Qur'an na ito na ipinahayag kay Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala) ay isang dakilang Qur'an na may mataas na antas ng karangalan at kabutihan. Ito ay isang aklat na puno ng mga dakilang pakinabang, masaganang kaalaman, at mga aral na nagtuturo sa tao tungo sa katuwiran at kabutihan. Ang karangalan nito ay nagmumula sa katotohanang ito ay naglalaman ng mga katuruan tungkol sa kadakilaan ng Allah, mga babala, at mga batas na nag-aayos sa pamumuhay ng tao. Ito ay isang aklat na iniingatan at pinoprotektahan mula sa anumang pagbabago o katiwalian, at tanging ang mga dalisay at malinis na nilalang lamang ang maaaring makahawak o makaintindi nito nang may paggalang at kadalisayan.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang Qur'an ay isang dakilang biyaya mula sa Allah sa sangkatauhan; kaya nararapat na pahalagahan natin ito sa pamamagitan ng pagbabasa, pag-unawa, at pagsasabuhay ng mga katuruan nito.
2. Ang karangalan ng Qur'an ay nagpapakita ng kahalagahan ng paglapit sa Allah sa pamamagitan ng mga salita Niya, na siyang gabay tungo sa kaligayahan sa mundo at sa kabilang buhay.
3. Ang paggalang sa Qur'an ay bahagi ng pananampalataya; kaya dapat nating panatilihin ang ating kadalisayan at linisin ang ating mga puso upang matanggap natin ang mga aral nito nang may bukas na isipan.
4. Ang talatang ito ay naghihikayat sa atin na maging mapagpasalamat sa Allah sa pagkakaloob Niya sa atin ng isang aklat na puno ng karunungan at awa, na siyang magiging liwanag sa ating landas tungo sa Kanyang kasiyahan.