Сура Аль-Аля на арабски и български

Прочетете Сура Аль-Аля с пълен превод на български, транслитерация и аудио рецитиране. Превод стих по стих. (19 Стих — مكية). Аль-Аля Слушайте, Аль-Аля Превод, Аль-Аля mp3, Аль-Аля pdf.

Четете и слушайте Сура Аль-Аля

🎧 Стих
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ۝١
📖 Превод Стих 1
Прославяй пречистото име на твоя Господ, Върховния,
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ۝٢
📖 Превод Стих 2
Който сътвори и осъразмери,
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ۝٣
📖 Превод Стих 3
Който прецени и напъти,
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ۝٤
📖 Превод Стих 4
Който изважда [тревата на] пасбището
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ۝٥
📖 Превод Стих 5
и го превръща в черно стърнище!
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ۝٦
📖 Превод Стих 6
Ще ти дадем да четеш [Корана, о, Мухаммад] и не ще забравиш,
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ۝٧
📖 Превод Стих 7
освен каквото Аллах пожелае. Той знае явното и скритото.
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ۝٨
📖 Превод Стих 8
И ще те улесним за лесното.
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ۝٩
📖 Превод Стих 9
Напомняй, ако има полза от напомнянето!
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ۝١٠
📖 Превод Стих 10
Ще си спомни онзи, който се страхува.
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ۝١١
📖 Превод Стих 11
И ще се отдръпне от това най-лошият,
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ۝١٢
📖 Превод Стих 12
който ще гори в най-големия Огън.
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ۝١٣
📖 Превод Стих 13
После там нито ще умре, нито ще е жив.
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ۝١٤
📖 Превод Стих 14
Сполучил е онзи, който се пречиства
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ۝١٥
📖 Превод Стих 15
и споменава името на своя Господ, и отслужва молитвата.
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ۝١٦
📖 Превод Стих 16
Да, предпочитате земния живот,
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ۝١٧
📖 Превод Стих 17
но отвъдният е по-хубав и по-дълготраен.
إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ۝١٨
📖 Превод Стих 18
Това е [записано] в предишните писания -
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ۝١٩
📖 Превод Стих 19
писанията на Ибрахим и на Муса.
← 86 Аль-Аля (87/114) 88 →
Четене Сура Аль-Аля на Български – Превод и Аудио

87الأعلى Al-A'la 📚 19 Стих مكية

Стих по стих – Сура Аль-Аля — 19 Стих


📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Коран регистър


Свещеният Коран
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers