Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- فَسَبِّحْ: Sucikanlah, bersihkanlah dari segala kekurangan dan sifat yang tidak layak.
- بِاسْمِ رَبِّكَ: Dengan menyebut nama Tuhanmu.
- الْعَظِيمِ: Yang Maha Agung, Yang memiliki keagungan dan kebesaran yang sempurna.
Tafsir:
Wahai Nabi Muhammad, setelah engkau menyampaikan kebenaran yang nyata ini—kebenaran tentang hari kebangkitan, balasan, surga, dan neraka—maka sucikanlah nama Tuhanmu yang Maha Agung dari segala sesuatu yang tidak layak bagi-Nya. Bersihkanlah Dia dari perkataan orang-orang zalim dan para pengingkar yang menuduh-Nya dengan kebohongan, serta dari segala sifat kekurangan yang mereka sematkan.
Perintah ini juga mengandung makna agar kita berpaling dari perkataan orang-orang kafir dan segala urusan dunia yang fana, lalu menghadapkan diri sepenuhnya kepada urusan akhirat, beribadah kepada Allah, dan senantiasa berdoa serta memohon kepada-Nya. Ini adalah penutup yang sangat indah dari surat Al-Waqi'ah, yang mengajarkan kita bahwa setelah mengenal kebenaran, langkah selanjutnya adalah bertasbih dan mensucikan Allah.
Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini adalah panggilan lembut dari Rabb kita agar hati kita selalu terhubung dengan-Nya. Ketika kita mengucapkan "Subhana Rabbiyal 'Azhim" dalam sujud kita, sesungguhnya kita sedang menegaskan bahwa Allah Maha Suci dari segala kekurangan dan Maha Agung dari segala kelemahan. Betapa indahnya jika lisan kita basah dengan tasbih, karena setiap ucapan tasbih adalah cahaya yang akan menerangi jalan kita menuju surga-Nya.
Marilah kita jadikan ayat ini sebagai pengingat bahwa apa pun yang terjadi dalam hidup ini—baik suka maupun duka—kita diperintahkan untuk kembali kepada Allah, mensucikan nama-Nya, dan memperbanyak dzikir kepada-Nya. Karena dengan bertasbih, hati menjadi tenang, jiwa menjadi damai, dan iman semakin kokoh. Sungguh, tidak ada kebahagiaan sejati kecuali dengan mengingat Allah yang Maha Agung.
📜 Ayat 94-96 — Al-Waqi'ah
Terjemah — Al-Waqi'ah 96
Surat Al-Waqi'ah Ayat 96 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Maka bertasbihlah dengan (menyebut) nama Rabbmu yang Maha Besar.Surat Ayat 96/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Waqi'ah Dengarkan, Al-Waqi'ah Terjemah, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Ayat 94–96. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








