Həşr surəsi — Ayə 2

Sözlərin izahı:

• أَهْلَ الْكِتَابِ — Kitab əhli: Tövrat və İncil verilmiş yəhudi və xristianlar. Burada nəzərdə tutulanlar Mədinə yaxınlığında yaşayan Bəni Nədir yəhudiləridir.
• لِأَوَّلِ الْحَشْرِ — İlk sürgün: Yəhudilərin Mədinədən Şama ilk dəfə köçürülməsi.
• مَانِعَتُهُمْ — Onları qoruyan, müdafiə edən.
• الرُّعْبَ — Qorxu, dəhşət, ürək titrəməsi.
• يُخْرِبُونَ — Dağıdırlar, viran qoyurlar.
• فَاعْتَبِرُوا — İbrət götürün, dərs çıxarın.
• أُولِي الْأَبْصَارِ — Bəsirət sahibləri, ağıl və düşüncə sahibləri.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah buyurur ki, Kitab əhlindən küfr edənləri — yəni Mədinə ətrafında yaşayan Bəni Nədir yəhudilərini — öz yurdlarından çıxardan Odur. Bu, onların Mədinədən Şama doğru ilk sürgünü idi. Ey möminlər, siz onların belə zillətlə yurdlarından çıxacaqlarını heç ağlınıza gətirməzdiniz; çünki onların gücü, qüvvəti və möhkəm qalaları var idi. Yəhudilər isə elə hesab edirdilər ki, ucaldıb möhkəmləndirdikləri qalaları onları Allahın əzabından qoruyacaq və heç kim onlara güc yetirə bilməyəcək.

Lakin Allahın əmri və əzabı onlara heç gözləmədikləri, ağıllarına gətirmədikləri tərəfdən gəldi. Allah onların qəlbinə şiddətli qorxu və dəhşət saldı. Onlar öz evlərini öz əlləri ilə dağıdırdılar ki, bu evlər möminlərə qalmasın, möminlər də onların evlərini xaricdən dağıdırdılar. Ey bəsirət və ağıl sahibləri, onların küfrləri üzündən başlarına gələnlərdən ibrət götürün, onlar kimi olmayın ki, onların düçar olduqları cəzaya düçar olmayasınız.

Bu ayə bizə göstərir ki, güc, qala və sərvət heç kəsi Allahın əzabından qurtara bilməz. Kim Allaha və Onun Rəsuluna iman gətirsə, əsl qurtuluş və əmin-amanlıq tapar. Allahın qüdrəti hər şeydən üstündür; O, istədiyi zaman Öz əmrini yerinə yetirər. Gəlin bu ayədən dərs götürək, qəlbimizi imanla, əməlimizi ixlasla bəzəyək və Allahın əmrlərinə sımsıqı sarılaq ki, dünyada da, axirətdə də nicat tapaq.