سورہ حشر — آیت 2

معانی الفاظ:

• لِأَوَّلِ الْحَشْرِ: پہلے اخراج (جلا وطن کرنے) کے موقع پر۔
• مَانِعَتُهُمْ: انہیں بچانے والی۔
• فَأَتَاهُمُ اللَّهُ: اللہ کا عذاب اور حکم ان پر آگیا۔
• قَذَفَ: ڈال دیا۔
• الرُّعْبَ: شدید خوف۔
• يُخْرِبُونَ: تباہ و برباد کرتے ہیں۔
• فَاعْتَبِرُوا: عبرت حاصل کرو۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ ہی وہ ذات ہے جس نے اہل کتاب میں سے کافروں کو — جن سے مراد بنو نضیر کے یہودی ہیں — ان کے گھروں سے نکال باہر کیا۔ یہ ان کا پہلا اخراج تھا جو مدینہ منورہ سے شام کی طرف ہوا، کیونکہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ سے کیے گئے معاہدے کو توڑ دیا تھا اور مشرکین کے ساتھ مل کر مسلمانوں کے خلاف سازش کی تھی۔

اے مسلمانو! تمہارے خیال میں بھی نہ تھا کہ یہ لوگ اپنے گھروں سے اس طرح ذلت و رسوائی کے ساتھ نکالے جائیں گے، کیونکہ وہ بڑے طاقتور اور مضبوط تھے۔ اور خود ان یہودیوں کو یقین تھا کہ ان کے مضبوط قلعے انہیں اللہ کے عذاب سے بچا لیں گے۔ لیکن اللہ کا عذاب ان پر وہاں سے آیا جہاں سے انہوں نے گمان بھی نہیں کیا تھا — اللہ نے ان کے دلوں میں ایسا شدید خوف ڈال دیا کہ وہ خود اپنے ہاتھوں سے اپنے گھروں کو تباہ کرنے لگے، تاکہ مسلمان ان سے فائدہ نہ اٹھا سکیں، اور مسلمانوں نے بھی ان کے گھروں کو تباہ کیا۔

یہ واقعہ عبرت کا نشانہ ہے۔ اے عقل و بصیرت والو! ذرا آنکھیں کھول کر دیکھو کہ اللہ کی طاقت کے آگے کوئی طاقت نہیں چل سکتی۔ جو لوگ اللہ کے دشمن بنتے ہیں، ان کا انجام کیا ہوتا ہے، یہ سب کچھ تمہارے سامنے ہے۔ اللہ تعالیٰ اپنے دین کی مدد کرتا ہے اور اپنے رسول ﷺ کی حمایت فرماتا ہے، چاہے دشمن کتنے ہی طاقتور کیوں نہ ہوں۔

یہ واقعہ ہمیں سکھاتا ہے کہ اللہ پر بھروسہ رکھنا چاہیے، کیونکہ وہی حقیقی طاقت کا مالک ہے۔ کوئی قلعہ، کوئی فوج، کوئی سازوسامان اللہ کے فیصلے کو نہیں روک سکتا۔ اللہ تعالیٰ اپنے مومن بندوں کی مدد ضرور فرماتا ہے، اور ظالموں کو ان کی سزا دیتا ہے۔ پس ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی اطاعت کریں، اس کے رسول ﷺ کی پیروی کریں، اور اپنی زندگیوں کو اس کے احکام کے مطابق ڈھالیں تاکہ ہم دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہوں۔