Surja Es-Saff — Ajet 12

Kuptimet e fjalëve:

• JENNETIN – kopshte të mëdha me pemë dhe hije.
• ADNIN – vendbanim i përhershëm, parajsa e qëndrimit të përjetshëm.
• MESAKINE TAIJIBEH – banesa të pastra e të këndshme, pa asnjë të metë.

Tefsiri i Ajetit:

O besimtarë, nëse e kryeni tregtinë që ju ka udhëzuar Allahu – besimin në Të, luftën në rrugën e Tij me pasurinë dhe jetën tuaj – atëherë Ai do t'ju falë mëkatet tuaja dhe do t'i mbulojë ato me mëshirën e Tij, pa lënë gjurmë prej tyre. Ai do t'ju shpjerë në kopshte (xhennete) ku poshtë tyre rrjedhin lumenj të kulluar, mes pemëve dhe pallateve të larta. Gjithashtu, Ai do t'ju japë banesa të pastra dhe të këndshme, në xhennetin e Adnit – vendbanimin e përhershëm ku nuk ka largim e as fund. Ky shpërblim i madh – falja e mëkateve dhe hyrja në xhennet – është fitorja më e madhe, të cilës nuk i krahasohet asnjë fitore tjetër në këtë botë as në botën tjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Allahu i Madhërishëm i fal mëkatet e robërve të Tij besnikë, sa herë që ata i përgjigjen thirrjes së Tij me sinqeritet – kjo tregon mëshirën e pakufishme të Zotit ndaj krijesave të Tij.
2. Xhenneti nuk është vetëm një vend i bukur, por përmban edhe banesa të pastra e të përsosura – kjo na mëson se shpërblimi i Allahut është i plotë dhe i përsosur, pa asnjë mangësi.
3. Fitorja e vërtetë nuk është grumbullimi i pasurisë apo pushteti në këtë botë, por arritja e kënaqësisë së Allahut dhe hyrja në xhennet – ky është qëllimi më i lartë që duhet të synojë çdo besimtar.
4. Ajeti na nxit të bëjmë vepra të mira dhe të sakrifikojmë në rrugën e Allahut, sepse shpërblimi i Tij është shumë më i madh se çdo sakrificë që bëjmë në këtë botë – kjo na mbush zemrat me shpresë dhe dëshirë për t'i shërbyer Zotit tonë me devotshmëri.