Suurah As-Saff — Aayad 12

Macnaha Erayada:

• Yaghfir: wuu dhaafi, astuuri.
• Jannaat: jannooyin.
• Tajrii min tahtiha al-anhaar: wabiyada ku socda hoosteeda.
• Masaakin tayyibah: guryo wanaagsan oo nadiif ah.
• Jannaati 'adn: jannada nagaadiga ah, oo ah meel joogto ah oo aan la ka bixin.
• Fawzul 'adhiim: liibaanta wayn, ee aan la mid ahayn.

Tafsiirka Aayadda:

Bilowga aayadda wuxuu ku xiran yahay waxa ka horreeyay, halkaas oo loogu yeedhay mu'miniinta inay ku ganacsadaan Ilaahay iyagoo rumeeya Eebe iyo Rasuulkiisa, kuna jahaada jidka Eebe xoolahooda iyo naftooda. Markaas Eebe wuxuu u ballanqaaday inuu u dhaafo dambigooda, isagoo astuuraynaa oo tirtirayaa, kuna geynayo jannooyin ay wabiyada ku socdaan hoostooda, iyo guryo wanaagsan oo nadiif ah oo ku yaalla jannada cadniga, taas oo ah meel joogto ah oo aan dhammaanayn. Kadibna Eebe wuxuu yidhi: "Taasi waa liibaanta wayn" – taas oo ah guusha ugu weyn ee aan la barbar dhigi karin, maxaa yeelay waxay ka kooban tahay dhaafista dambiyada iyo gelidda jannada, taas oo ah yoolka ugu sarreeya ee mu'minku hiigsanayo.

Faa'iidooyin laga qaato Aayadda:

1. Dhaafista dambiyada waa deeqda ugu weyn ee Eebe siiyo addoonkiisa, waxayna ku xidhan tahay in la sameeyo camal fiican oo ah jahaad iyo Iimaan.
2. Jannada waxay leedahay wabiyo socda, guryo nadiif ah, iyo nagaadi joogto ah – taas oo muujinaysa naxariista Eebe ee aan xadka lahayn.
3. Liibaanta dhabta ah ma aha mid ku xidhan adduunka, laakiin waa guusha aakhiro, taas oo ku tusinaysa in mu'inku uu diiradda saaro rajooyinka cusub ee Eebe u darbay.
4. Aayaddu waxay ku dhiirigelinaysaa mu'miniinta inay ku ganacsadaan Eebe, iyagoo og in abaalku yahay mid wayn oo aan la qiyaasi karin, taas oo kordhinaysa jacaylka iyo rajadooda xagga Ilaahay.