Traduzione — Tafsir
Spiegazione dei termini:
- "Yusabbihu": significa glorificare, proclamare la santità e la purezza di Allah, allontanando da Lui ogni imperfezione e difetto.
- "Al-Malik": il Sovrano Assoluto, Colui che possiede ogni cosa e dispone di tutto senza alcun rivale.
- "Al-Quddus": il Santissimo, Colui che è puro e libero da ogni mancanza, imperfezione o debolezza.
- "Al-'Aziz": il Potente, Colui che domina tutto e nessuno può sconfiggerLo o opporsi alla Sua volontà.
- "Al-Hakim": il Saggio, Colui che agisce con perfetta saggezza nella creazione, nella legge e nel destino.
Interpretazione della nobile ayat:
Tutto ciò che esiste nei cieli e tutto ciò che esiste sulla terra glorifica Allah, il Sovrano Assoluto, il Santissimo, il Potente, il Saggio. Ogni creatura, visibile o invisibile, consapevole o inconsapevole, proclama la purezza di Allah e testimonia la Sua perfezione. Questa glorificazione universale non è solo un atto di lode, ma anche un riconoscimento della Sua sovranità totale e della Sua saggezza infinita. Egli è il Re di tutto l'universo, Colui che governa con giustizia e misericordia, ed è libero da ogni difetto o mancanza. La Sua potenza è irresistibile, e la Sua saggezza si manifesta in ogni cosa che crea, ordina e decreta.
Messaggio per il lettore:
Questa ayat ci invita a riflettere sulla grandezza di Allah e sulla Sua perfezione assoluta. Quando osserviamo l'universo, le montagne, i mari, gli animali, le piante e persino gli atomi invisibili, tutto ci parla della gloria del Creatore. Se ogni creatura glorifica Allah, quanto più dovremmo farlo noi, esseri umani dotati di ragione e libero arbitrio? La nostra vita dovrebbe essere un continuo atto di sottomissione e lode a Colui che ci ha creati e ci ha colmati di benedizioni. Ricordare i Suoi nomi e attributi, come "Al-Malik", "Al-Quddus", "Al-'Aziz" e "Al-Hakim", rafforza la nostra fede e ci avvicina a Lui. Che questa consapevolezza ci guidi a vivere con umiltà, gratitudine e amore verso il nostro Signore, e ci renda testimoni della Sua grandezza in ogni istante della nostra esistenza.
📜 Versetto 1-3 — Sura Al-Jumu'a
Traduzione — Al-Jumu'a 1
Sura Al-Jumu'a Versetto 1 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Glorifica Allah ciò che è nei cieli e sulla terra,…Sura Versetto 1/11 — Sura Al-Jumu'a الجمعة (Medinese). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Jumu'a Ascoltare, Sura Al-Jumu'a Traduzione, Sura Al-Jumu'a mp3, Sura Al-Jumu'a pdf. Versetto 1–3. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








