Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- يُسَبِّحُ – тәсбих итә, пакь дип белдерә, һәр кимчелектән арый.
- الْمَلِكِ – барча мөлкәтнең хуҗасы, барысына да идарә итүче.
- الْقُدُّوسِ – һәр кимчелектән, һәр ноксаннан пакь булган, бик изге.
- الْعَزِيزِ – көчле, җиңелмәс, барысына да өстенлек итүче.
- الْحَكِيمِ – эшләрендә хикмәтле, һәр эшендә зирәклек һәм тәртип булган.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә безгә Үзенең бөеклеген һәм кодрәтен белдерә. Күкләрдәге һәм җирдәге барлык нәрсәләр — мәхлүкатлар, фәрештәләр, кешеләр, хайваннар, үсемлекләр, хәтта тереклексез әйберләр дә — Аллаһыны тәсбих итәләр, ягъни Аны һәр кимчелектән пакь дип танып, Аңа буйсыналар. Аларның барысы да Аллаһының бердәнбер хуҗа икәнен таныйлар.
Аллаһы Тәгалә әл-Мәлик — Ул барлык галәмнәрнең чын хуҗасы, мөлкәт Аныкы гына, Аның идарәсендә беркем дә шикләнә алмый. әл-Куддус — Ул һәр кимчелектән, һәр ноксаннан, һәр ялгышлыктан пакь, Аңа бернинди җитешсезлек хас түгел. әл-Гәзиз — Ул җиңелмәс кодрәт иясе, Аңа каршы торырга беркемнең дә көче җитми. әл-Хәким — Ул һәр эшендә хикмәтле, Үзенең барлыкка китергәннәрендә, кушкан әмерләрендә һәм язмышында да зирәклек белән эш итә.
Бу аять безгә Аллаһының барлык мәхлукатларның тәсбихенә лаек икәнен күрсәтә. Күкләрдәге һәм җирдәге һәрбер нәрсә Аның бөеклеген таный, ә инсан үзенең тел һәм йөрәге белән бу тәсбихкә кушылырга тиеш.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгаләне һәрвакыт тәсбих итү — мөэминнең йөрәген сафландыра, аны Аллаһыга якынайта.
- Барлык галәм Аллаһының кодрәтенә шаһитлек бирә, шуңа күрә без дә Аңа буйсынып, Аның кушканнарын үтәргә тиешбез.
- Аллаһының әл-Мәлик икәнен белү безгә тәвәккәллек бирә — безнең язмышыбыз хикмәтле һәм кодрәтле Хуҗа кулында.
- әл-Куддус исеме безне Аллаһыга гыйбадәт кылганда ихлас булырга, Аның алдында гөнаһлардан тәүбә итеп, пакьлеккә омтылырга өйрәтә.
- әл-Гәзиз һәм әл-Хәким исемнәре безгә ышаныч бирә: Аллаһының һәр эше хикмәтле, Аның ярдәме белән без һәр авырлыкны җиңә алабыз.
📜 Аять 1-3 — Аль-Джумуа сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Джумуа 1
Аль-Джумуа сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Җирдәге вә күкләрдәге һәр нәрсә: "Аллаһ һәр кимчелектән пакь", –…Сүрәсе Аять 1/11 — Аль-Джумуа сүрәсе الجمعة (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Джумуа сүрәсе Тыңла, Аль-Джумуа сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Джумуа сүрәсе mp3, Аль-Джумуа сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Джумуа
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


